futures

Translator
Examples

El carbón puede ser traded as futures, como contratos estandarizados donde el vendedor se compromete a proporcionar una entrega en una fecha futura.	Coal can be traded as futures, as standardised contracts where the seller agrees to provide delivery at a future date.
Se espera de ellos que vean el futuro, que produzcan futures, que calculen probabilidades basándose en los datos disponibles en el momento.	They are supposed to see into the future, produce futures, calculate probabilities based on currently achievable data.
Aquí puede Ud. encontrar nuestras notas de prensa, descargarse fotos e información acerca de eventos pasados y futures, así como información sobre ferias.	Here you can find our press releases, download pictures and information about past and future events and trade fairs.
Es reconocida por sus granos, oro, bonos del tesoro, y su Major Market Index futures, así también como opciones en T-Bond futures.	It is known for its grain, gold, Treasury Bond, and Major Market Index futures, as well as options on T-Bond futures.
CME Live cattle futures se comercializan en tamaños de lote de 40.000 libras, o 18 toneladas métricas, con el símbolo ticker protesta abierta de LC.	CME Live cattle futures are traded in lot sizes of 40,000 pounds, or 18 metric tons, with the open outcry ticker symbol of LC.
Su function consistirá en poner en marcha el programa de transición para hacer el centro sostenible y las futures actividades como la continuación de esta iniciativa del compromiso verde.	They will act as point people for a sustainable centre transition program and future activities like the continuing Green Commitment initiative.
Cierre: en base al precio oficial cierre del FTSE® /JSE Top 40 futures según informa JSE Securities Exchange el tercer jueves del mes del contrato.	Settles: Based on the official settlement price of the FTSE®/JSE Top 40 futures as reported by the JSE Securities Exchange on the third Thursday of the contract month.
Esta conferencia, que tuvo lugar en el Recinto Modernista de Sant Pau, se enmarca dentro del ciclo de diálogos 'Climate futures' sobre la gobernanza mundial del cambio climático.	The conference, which took place in the Sant Pau Art Nouveau Site, is part of the cycle of 'Climate Futures' dialogues on global governance of climate change.
Por el contrario, la temporalidad de la lógica social de los derivados no es tanto la anticipación del futuro como futures, sino más bien un presente expandido que se despliega en un intercambio multilateral y mutuo en el aquí y ahora.	The temporality of the social logic of the derivative is less the anticipation of the future in futures than it is an expanded present that spreads out in multilateral and mutual exchange in the here and now.
Usted puede encontrar el hotel en la 7500 Futures Drive.	You can find the hotel at 7500 Futures Drive.
En el Avon Futures de Portland, Oregón, ganó su primer título.	At the Avon Futures of Portland, Oregon, she won her first title.
El formato de archivo FDSEQ ha sido creado por Dolphin Futures Limited.	File format FDSEQ was created by Dolphin Futures Limited.
30 de octubre en el Moving Futures Festival de Rotterdam (Países Bajos).	30th October in Moving Futures Festival in Rotterdam (The Netherlands).
El estado de la Florida tiene disponible una beca llamada Bright Futures.	In Florida, the state has available a scholarship called Bright Futures.
Dissident Futures es una muestra coral sobre imaginarios del futuro.	Dissident Futures is a choral display of imaginings about the future.
El creador de la extensión del archivo.fdseq es Dolphin Futures Limited.	Dolphin Futures Limited is responsible for creating.fdseq extension file.
Actualmente se desempeña como presidenta y directora ejecutiva de College Futures Foundation.	She is also president and CEO of the College Futures Foundation.
Para más información sobre la herramienta, por favor póngase en contacto con Priya Emmart en Futures.	For more information on the tool, please contact Priya Emmart at Futures.
Climate Futures: 'La transición hacia un sistema energético bajo en carbono es imparable'	Climate Futures: 'The transition to a low carbon energy system is unstoppable'
Por ejemplo, el programa Women Building Futures ha logrado algunos resultados positivos en esa esfera.	For example, the Women Building Futures program has achieved some positive results in this area.