future action

Translator
Examples

His delegation therefore felt that the time was ripe to make a decision on future action.	Por ello, su delegación considera que ha llegado el momento de adoptar una decisión sobre las medidas a seguir en el futuro.
The agreement seeks to define some lines of future action.	El acuerdo busca definir algunas líneas de actuación futura.
The report concludes with a series of implications for future action.	El informe concluye con una serie de posibles medidas futuras.
Usually this form was used of present and future action.	Usualmente esta forma fue usada para la acción presente y futura.
The third could be defined as possible paths for future action.	La tercera podría definirse como posibles sendas para la acción futura.
This is an excellent planning tool for future action.	Es un instrumento excelente de planificación para futuras medidas.
The report also contains priority recommendations for the Committee's future action.	El informe también contiene recomendaciones prioritarias para la labor futura del Comité.
The results of the survey then guide future action.	Los resultados de la entrevista guían entonces las siguientes acciones.
And what did your research recommend for future action?	¿Y qué recomendó su investigación para acciones futuras?
Finally, there were proposals for future action.	Por último, se hacían propuestas sobre la acción futura.
The report identifies all these points as priorities for future action.	El informe plantea todos esos puntos como prioridades de acción para el futuro.
What, then, are the priorities for our future action?	¿Cuáles son entonces nuestras prioridades en materia de acción futura?
But optimism or pessimism will depend on our future action.	El optimismo o el pesimismo dependerán, sin embargo, de nuestra acción futura.
It outlines thoughtful recommendations for future action.	En el informe se esbozan recomendaciones ponderadas para medidas futuras.
I really think that we have laid the foundations for future action.	Creo sinceramente que hemos sentado las bases para la acción futura.
The results of the study will serve as input to future action.	Los resultados del estudio influirán en las futuras medidas.
Critical to our future action is the importance of globalisation.	La importancia de la globalización constituye un aspecto fundamental para nuestra acción futura.
To my mind, all future action should hinge on three priorities.	A mi juicio, toda futura acción ha de girar en torno a tres prioridades.
The Millennium Declaration is a framework for future action of the United Nations.	La Declaración del Milenio enmarca la futura acción de las Naciones Unidas.
Committee members expressed dismay at the findings and promised future action.	Los miembros del comité expresaron preocupación por los hallazgos y prometieron futuras acciones.