futilidad

Dictionary
Examples

Ellos ven perfectamente bien la futilidad de vuestras grandezas y gozos.	They see perfectly well the futility of your greatness and joys.
Y señala la futilidad de adorar a los ídolos.	And he points out the futility of worshiping idols.
Una imagen de futilidad, en cualquier caso.	An image of futility, in any case.
La vida cortesana tiene una cierta futilidad, ¿no te parece?	There's a certain futility to court life, don't you think?
Hemos visto la futilidad de las pruebas de resistencia anteriores.	We have seen how useless the previous stress tests were.
La futilidad del mal: un agravio no se corrige con la venganza.	The futility of evil: A wrong is not righted by vengeance.
Y yo no puedo hacer una diferencia, y la futilidad de todo...	And I can't make a difference, and the futility of it all...
Empezamos a comprender su futilidad y el peligro mortal que representaban.	We have begun to comprehend their futility and their fatality.
Lo que ha estado en mi mente es la aparente futilidad de hacer algo.	What has been on my mind is the apparent futility of doing anything.
Ustedes ha visto la futilidad de continuar como lo han hecho antes.	You have seen the futility of carrying on as you have before.
Nos oponemos a este engaño y a esta futilidad.	We oppose this exercise in deceit and futility.
Siento solo futilidad, anhelo y pérdida en mi vida desde esta ECM.	I feel only futility, longing, and loss in my life ever since this NDE.
Sin el perdón, la mente se encuentra encadenada, creyendo en su propia futilidad.	Without forgiveness is the mind in chains, believing in its own futility.
Palabras clave: paro cardíaco; eutanasia; futilidad médica; sistemas de soporte vital; trasplante.	Palabras clave: cardiac arrest; euthanasia; medical futility; life support systems; trasplant.
Sentí a la vez un sentimiento de vergüenza y uno de futilidad.	I felt at once a sense of shame and a feeling of futility.
¿No tienes nunca un sentimiento de futilidad?	Don't you ever feel a sense of waste?
Aferrarse a tales cosas es una futilidad.	Clinging to such things is but vanity.
Los jugadores experimentados reconocen la futilidad de continuar el patrón y juegan en cualquier otro lado.	Experienced players recognize the futility of continuing the pattern and play elsewhere.
La futilidad del control de los sentidos mediante la práctica del yoga.	The futility of sense control by yogic practice–
La futilidad de la ansiedad.	The futility of anxiety.