fusta

Translator
Examples

The grape for Gran Caus Rosado originates from three estates: Pals de fusta, Fondo and Vinya Negra.	La uva utilizada por Gran Caus Rosado procede de tres fincas distintas: Pals de fusta, Fondo y Vinya Negra.
The human figure appeared again, but did so representing alienated man, an anti-hero of abject postures, a fragmented body, like in Relleu gris sobre fusta (1965).	La figura humana apareció de nuevo, pero lo hizo representando al hombre alienado, un antihéroe de posturas abyectas, de cuerpo fragmentado, como en Relleu gris sobre fusta (1965).
Each lash with the Fusta oval is an order, a wish.	Cada azote con la fusta ovalada es una orden, un deseo.
The quality, service and professionalism of De Bona Fusta characterize us.	La calidad, el servicio y la profesionalidad de De Bona Fusta nos caracterizan.
This Fusta with pink feather duster It offers two interesting alternatives.	Esta fusta con plumero rosa te ofrece dos alternativas muy interesantes.
The Moll de la Fusta is another emblematic area of Barcelona's waterfront.	El Moll de la Fusta, es otra de las zonas emblemáticas del frente marítimo de Barcelona.
De Bona Fusta is a company with over 50 years experience in the timber sector.	De Bona Fusta es una empresa con más de 50 años de experiencia en el sector de la madera.
In 2017 the event began around 16:30, when their Far East Majesties arrived at the Moll de la Fusta.	Empieza alrededor de las 16:30 horas, momento en el que sus Majestades de Oriente llegan al Moll de la Fusta.
Where: Begins at Moll de la Fusta, Port Vell before travelling around Barcelona, finishing near the Magic Fountain of Montjuïc.	Dónde: Comienza en el Moll de la Fusta, Port Vell, antes de viajar por Barcelona, terminando cerca de la Fuente Mágica de Montjuïc.
In year 1997 we undertake this project of public intervention in the missing terraces of the Moll de la Fusta in Barcelona's Old Port.	En el año 1997 acometemos este proyecto de intervención pública en las desaparecidas terrazas del Moll de la Fusta en Barcelona.
The Rambla de Mar will take you to the Moll de la Fusta, and Maremagnum, a shopping mall open 365 days a year.	A través de la Rambla de Mar, llegamos al Moll de la Fusta y el Maremagnum: un centro comercial (mall) abierto los 365 días del año.
From there, the tour continues through the Port Vell and the Moll de la Fusta to finish in the Maremagnum's shopping center, where the Aquarium is.	Desde allí, el recorrido continúa por el Port Vell y el Moll de la Fusta para terminar en el centro de ocio Maremagnum y el acuario de Barcelona.
In this second edition of the Conference for Entrepreneurs and Startups, the Moll de Fusta shall once again stage the activities aimed at professionals and amateurs alike.	En esta segunda edición de las Jornadas para Emprendedores y Startups, el Moll de Fusta volverá a ser el escenario para las actividades orientadas tanto a profesionales como aficionados.
With a single glance, it is possible to admire the towers of the Olympic port, the Barceloneta neighbourhood, Moll of Fusta, Marremagnum and the yachts of the harbour.	Con un solo vistazo, es posible admirar las torres del Puerto Olímpico, el Barrio Barceloneta, Moll de La Fusta, Marremagnum y los yates en el puerto.
The 17 Boats moored in front of thePortal de la Pau, next toMoll de la Fusta. Their stopover also coincides with the International Boat Show of Barcelona.	Los 17 barcos amarraron frente al Portal de la Pau, junto al Moll de la Fusta, donde coinciden con la celebración del el Salón Náutico Internacional de Barcelona.
An event which attracted 267,000 spectators both in the Palau Sant Jordi as in Moll de la Fusta and highlighting not only the sporting level but also for its production.	Un evento que congregó a 267.000 espectadores tanto en las instalaciones del Palau Sant Jordi como en Moll de la Fusta y que destacó no solo por el nivel deportivo sino también por su producción.
The third route, called Curva Molina, passes through La Fusta, Mercado Perifico and De Candido sectors, connecting with the stops that direct themselves to El Varillal station.	Por su parte, la tercera ruta, llamada Curva Molina, pasa por la localidad La Fusta, el Mercado Periférico y el sector De Cándido, conectándose también con paradas que se dirigen a la estación El Varillal.
The 17 entries began docking in their Figaro Solo in front of the Portal de la Pau, next to theMoll de la Fusta, where also the International Boat Show of Barcelona opened today.	Los 17 participantes comenzaron a amarrar sus Figaro Solo frente al Portal de la Pau, junto al Moll de la Fusta donde se ha inaugurado el Salón Náutico Internacional de Barcelona.
From here, we move to the neighborhood of La Barceloneta and the Moll de la Fusta, an old timber port, now one of the main arteries of the city.	Desde aquí, te desplazarás en compañía de nuestro guía hacia el barrio de la Barceloneta y el Moll de la Fusta, antiguo puerto maderero de la ciudad, hoy una de las principales arterias de la urbe.
Nights, from Monday to Friday. Weekend days and public holidays, 24 hours a day (except for the Moll de la Fusta, Marina Port and Litoral Port car parks, which are open at different times).	Nocturno De lunes a viernes en horario nocturno, fin de semana y díasFestivos las 24 horas (excepto los aparcamientos de Moll de la Fusta,Marina Port y Litoral Port, que disponen de horarios diferentes).