fusilero

fusilier

Su abuelo había sido fusilero de la Confederación.	His grandfather had been a rifleman for the Confederacy.
¿Y cuál es la motivación de este fusilero?	And what is the motivation of this fusilier?
No hay trabajo para un fusilero en la vida civil.	There just is no need for a rifleman in civilian life.
Usted fue contratado como fusilero, no para enamorar a mi hija.	You're engaged as a rifleman, not to make love to my daughter.
Para ganarte el derecho a ser piloto, primero deberás ascender por las filas como fusilero de la Milicia.	To earn the right to be called one, you must first come through the ranks as a Militia rifleman.
En algunos de ellos, llegaron al gobierno regional militares: un fusilero naval, un comandante y un coronel.	In some of them, members of the military assumed the regional government, including a naval rifleman, an army commander and a colonel.
Luego viajó a Corea para 14 meses, como un fusilero en la 5 equipo Regimental del combate durante la guerra de Corea.	He then went to Korea for 14 months, as a rifleman in the 5th Regimental Combat Team during the Korean War.
El juego también soporta el registro en línea a través de la BS ya ha creado una cuenta en la red social VKontakte.BS juego en línea, donde hay clases: fusilero, guerrero, mago y cantante.	The game also supports the BS online registration through the already created an account on the social network VKontakte.BS online game, where there are classes: rifleman, warrior, magician and singer.
Sus armas no son de la misma época, pero tanto Helvecia –la personificación de Suiza– como este fusilero tienen un objetivo común: defender la integridad del país en el corazón de una Europa en llamas.	Although their weapons did not come from the same era, Helvetia–the personification of Switzerland–and the soldiers had a common goal: to preserve the integrity of the country in the midst of a Europe in flames.
Un gélido día de enero de 1809, Thomas Plunkett ─ fusilero del 95º Regimiento de Fusiles británico [95th Rifles] ─ se encontraba fuera de la ciudad española de Cacabelos tumbado en el suelo con la espalda sobre la nieve.	Originally published on June 16, 2015. On a freezing January day in 1809, rifleman Thomas Plunkett of the British 95th Rifles was flat on his back in the snow outside of the Spanish town of Cacabelos.
Fusilero Eric Curtis, nacido el 24 de octubre de 1921 en Londres.	Rifleman Eric Curtis, born 24th October, 1921, in London.
Fusilero Cyril Abram, nacido el 20 de agosto de 1922 en Londres.	Rifleman Cyril Abram, born 20th August, 1922, in London.
Los Ángeles rap underground de grapas Ellay Khule — también conocido como Fusilero — fue hospitalizado el fin de semana después de ser baleado.	Los Angeles underground rap staple Ellay Khule—aka Rifleman—was hospitalized over the weekend after being shot.
Pero, ¿qué puede venir como una sorpresa es que él y Proyecto Soplan OG Ellay Khule (también conocido como Fusilero) se han incremento de más de un mes.	But, what may come as a surprise is that he and Project Blowed OG Ellay Khule (aka Rifleman) have been increasing for more than a month.
Salvar La Cultura Hip Hop™ gustaría informarle de que El Hip Hop de la Comunidad a la que el legendario artista de Hip Hop/maestro de ceremonias en Ellay Khule (también conocido como Fusilero) se está recuperando de una herida de bala.	Save The Hip Hop Culture™ would like to inform you that The Hip Hop Community to that legendary Hip Hop artist/emcee Ellay Khule (aka Rifleman) is recovering from a gunshot wound.
Primero estuve en una escuadra médica, después fui fusilero de la escuadra de morteros y después una simple combatiente.	First I was in a medical squad, then a gunner in the mortar squad, and then a simple combatant.
Cuerpo provisional de fusileros de Morgan (Estados Unidos) Estos fusilero, organizados como infantería ligera pero armados con rifles en lugar de mosquetes de lámina lisa, tienen todo el derecho a llamarse hombres de élite.	Morgan's Provisional Rifle Corp (United States) Organized as light infantry but armed with rifles rather than smoothbore muskets, riflemen have every right to see themselves as elite.
Fusilero – Vladimir Vladimirovich Pogrebnoy, ciudadano de la Federación Rusa, 03.11.1991 del año de nacimiento.	Vladimir Pogrebnoy, rifleman, citizen of the Russian Federation, born on November 03, 1991.
Fusilero – Busygin Yuri Yuryevich, ciudadano de la Federación Rusa, 10.12.1979 del año de nacimiento.	Yury Busygin, rifleman, citizen of the Russian Federation, born December 10, 1979 of the year of birth.
En el masculino, el cabo Fusilero Naval de Infantería Alexsandro Barreto logró la mejor marca mundial en la prueba de habilidad naval, con un tiempo de 3 min 17″.	Infantry Marine Corporal Alexandro Barreto ranked best on the male team in the Naval Ability competition, with a time of 3 minutes, 17 seconds.