furthermost

Translator
Examples

Keep seeking to know your furthermost desires.	Mantente buscando para conocer tus deseos más remotos.
It is also one of the smallest, only Pluto (the furthermost) being smaller.	Es también uno de los más pequeños, solo Plutón (el más lejano) es más pequeño.
He is at the furthermost degree of darkness and the beginning of the light.	Se encuentra en el último peldaño de la oscuridad y en el comienzo de la luz.
Reflect that people are fully equipped for the furthermost evolution, but the treasure must be left asleep.	Pondera acerca que la gente está completamente equipada para la más lejana evolución, mas el tesoro tendrá que permanecer adormecido.
From the furthermost points of Europe a network of people is built, meetings, experiences that shape a common sentiment.	Desde los puntos más alejados de Europa se construye una red de personas, encuentros, de experiencias que dan forma a un sentimiento común.
There comes a time when the Soul has reached the furthermost point of Its experience in separation, fragmentation of Self and cocreation.	Llega un momento en el cual el Alma alcanza el punto más elevado de Su experiencia en la separación, fragmentación del Yo y co-creación.
You have devolved to the furthermost limits and now it is time to retrace your journey, back into the realms of Light.	Habéis sucumbido hacia los límites más lejanos y ahora es tiempo de regresar en vuestro viaje, de regreso hacia los reinos de la Luz.
The length or width of a main vertical zone is the maximum distance between the furthermost points of the bulkheads bounding it.	La longitud o anchura de una zona vertical principal están definidas como la distancia máxima entre los puntos más alejados de los mamparos que la limitan.
The length or width of a main vertical zone is the maximum distance between the furthermost points of the bulkheads bounding it.	La longitud o anchura de la zona vertical principal están definidas como la distancia máxima entre los puntos más alejados de los mamparos que la limitan.
At this juncture, my uncle had to tell the hunter of his intention to continue his exploration of the volcano to its furthermost limits.	Entonces tuvo mi tío que decir al cazador que tenía la intención de reconocer el cráter del volcán hasta sus últimos límites.
Many of that irregular parts behaves just under the rule of damaging and weakening after the lightning discharge, furthermost from tramlines, just between them.	Muchos de los que las partes irregulares se comporta bajo el imperio de dañar y debilitar después de la descarga del rayo, más alejado de líneas de tranvía, justo entre ellos.
Under the Grand Masters Fra' Angelo de Mojana di Cologna (1962-1988) and Fra' Andrew Bertie (1988-2008), the projects expanded until they reached the furthermost regions of the world.	Bajo los Grandes Maestres Frey Angelo de Mojana di Cologna (1962-1988) y Frey Andrew Bertie (1988-2008), los proyectos se intensificaron hasta llegar a las regiones más remotas del planeta.
Since you are placing all of your checkers at the furthermost point from your home board, expect this version to take a bit longer than regular backgammon.	Debido a que vas a colocar todas tus fichas en el punto más lejano de tu tablero inicial, debes esperar que esta versión tome un poco más de tiempo que el backgammon regular.
My second point is that even the best rules and safeguards are of no use if the information on them is hidden in the furthermost corner of the transport operator concerned.	Mi segundo comentario es que ni siquiera las mejores normas y salvaguardas sirven de nada si la información acerca de ellas está oculta en el rincón más recóndito del transportista implicado.
For example, tankers carrying dangerous goods should be required to set routes along the furthermost part of the shipping lane, and the Finisterre lane should be relocated away from the coast.	Por ejemplo, obligar a los petroleros que transportan mercancías peligrosas a navegar por una zona más alejada del corredor marítimo y alejar el corredor de Finisterre de la costa.
In a repeat of last year, containers were placed in two columns as a screen to project images of the concert, providing views from the furthermost parts of the stage.	Como en la pasada edición, se colocaron dos columnas de contendores que sirvieron de pantalla donde se proyectó la imagen del concierto para facilitar mejor la visión desde las localidades más alejadas del escenario.
We tell you emphatically, it is not. However, your journey within your solar system and on planet Earth has taken you to the furthermost point in your devolution process into a state of forgetfulness and disharmony that you will never have to experience again.	Sin embargo, su viaje dentro de su sistema solar y su planeta Tierra les ha llevado hasta el punto más alejado en su proceso de degeneración, hacia un estado de olvido y desarmonía que nunca tendrán que experimentar otra vez.
The U.S. army has a base at the furthermost point of the peninsula.	El ejército de los Estados Unidos tiene una base en el punto más alejado de la península.
A very impressive 18m (59ft) Maitreya, carved from a single sandalwood tree, stands in the furthermost hall.	Un impresionante 18 m (59) Maitreya, tallada en un solo árbol de sándalo, de pie en el salón más.
We started the project in 2011 designing a temporary sauna village at the furthermost end of the peninsula.	Comenzamos el proyecto en el año 2011 con el diseño de un pueblo sauna temporal en el borde más alejado de la península.