further supports

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

This further supports the Universal Law that states: Nothing is Free!	Esto apoya la Ley Universal que establece: ¡Nada es Gratis!
UNIDO further supports the recommendations made.	Así pues, la ONUDI apoya las recomendaciones formuladas.
This further supports EIB's creditworthiness towards the financial markets, which is of primary importance.	Esta garantía favorece también la capacidad de endeudamiento del BEI en los mercados financieros, que reviste capital importancia.
Tuvalu further supports the draft resolution tabled by India for the same purpose in addressing this very important task.	Asimismo, Tuvalu apoya el proyecto de resolución presentado por la India con el mismo propósito para abordar esta importantísima tarea.
In addition the policy on Visits by Spiritual Caregivers was approved February 2003 and further supports this activity.	Además, la política sobre las visitas de guías espirituales, aprobada en febrero de 2003, complementa también esas medidas.
The Office of the Prosecutor further supports national prosecution efforts by facilitating access to information and evidence available in The Hague.	Además, la Oficina del Fiscal presta apoyo a las actividades nacionales de enjuiciamiento facilitando el acceso a la información y las pruebas disponibles en La Haya.
Compiler information The compiler information only further supports all the evidence we found so far–the binaries of both Dridex and FriedEx are compiled in Visual Studio 2015.	La información del compilador solo contribuye a reforzar la evidencia que hemos hallado hasta el momento – tanto los binarios de Dridex como de FriedEx están compilados en Visual Studio 2015.
This ongoing exchange of information promotes individualized care and consistency in care giving routines in both settings, and this further supports the infant or toddler.	Este intercambio continuo de información fomenta la atención individualizada y la constancia en las rutinas del cuidado de los niños en ambos ambientes, lo cual beneficia aún más al bebé o al niño pequeño.
This acquisition adds considerable capacity and volume to the Hotelzon International Group's congress organizing capabilities and further supports the ongoing growth in hotel reservations through the Hotelzon online reservation system.	Esta adquisición aumenta considerablemente la capacidad del Hotelzon International Group para organizar congresos y respalda aún más el constante crecimiento del volumen de reservas hoteleras a través del sistema online de la empresa.
It should also be noted that the electoral campaign preceding the electing on April 29, 1986, was of unusual intensity, a factor that further supports the legitimacy of this extraordinary attendance at the polls.	Debe señalarse por fin que la campaña electoral que precedió a las elecciones del 29 de abril de 1986, tuvo una intensidad inusitada, todo lo que respaldó la legitimidad de esa extraordinaria concurrencia a las urnas.
This further supports the idea that the integration of gender issues in development cooperation must be regarded as a horizontal task, as something to be practised across the board in development cooperation.	Esto reforzará la exigencia de tener en cuenta las cuestiones de género en la cooperación para el desarrollo, es decir, como integración horizontal que debe practicarse globalmente en todos los ámbitos de la cooperación para el desarrollo.
That it includes the ignition, and further supports the burning lamp.	Que incluye el encendido y, además, es compatible con la lámpara encendida.
The BladePatch RJ45 plug further supports these density benefits.	La conexión BladePatch RJ45 proporciona estos beneficios.
The next report in this package, relating to micro-credit, further supports this, of course.	El próximo informe de este paquete, relativo al microcrédito, también apoya esto, por supuesto.
Foreign language study further supports professional development for any future international working environment.	El estudio del idioma extranjero también respalda el desarrollo profesional para cualquier futuro entorno laboral internacional.
This is not only a practical lesson for us, it further supports the truth of this story.)	Esta no es solo una lección práctica para nosotros, ampliamente apoya la verdad de esta historia.)
A study by Bossi et al. (2005a) further supports that biomagnification is taking place.	Un estudio realizado por Bossi y otros (2005a) aporta pruebas adicionales de que se produce biomagnificación.
The statistical data of the year 2006 further supports the statement made above.	Esta afirmación se ve confirmada por los datos estadísticos correspondientes a 2006.
Maria's positive acknowledgment of his accomplishment further supports his social and emotional development.	Cuando María reconoce positivamente su logro, apoya aún más el desarrollo social y emocional del niño.
The Government further supports the development of a full professional media and journalism course.	El Gobierno, además, estaba prestando apoyo a la preparación de un curso profesional en medios de comunicación y periodismo.