funerario

Popularity

500+ learners.

Los cenotafios son tumbas vacías, que funcionan como monumentos funerarios.	The cenotaphs are empty graves, which function as funerary monuments.
Sala II. Trajes funerarios en el antiguo Egipto (2600 a.C.-200 d.C.)	Room II. Funerary customs in ancient Egypt (2600 BC-200 AD)
El compartimiento siguiente contuvo la mayoría de los objetos funerarios.	The next chamber contained most of the funerary objects.
Dile a los funerarios que hagan un buen trabajo aquí.	Tell the mortuary boys to do a good job in here.
También fueron utilizados como monumentos funerarios en época romana.	Were also used as funerary monuments in Roman times.
La sala está dedicada a los trajes funerarios del antiguo Egipto.	The room is dedicated to the burial customs of ancient Egypt.
La Pascua significa que debemos dejar a un lado nuestros paños funerarios.	Easter means that we lay aside our burial cloths.
A menudo todavía albergan grandes objetos funerarios intactos.	Often they still house large funerary objects intact.
La familia está aceptando donaciones para los servicios funerarios a través de PayPal.	The family is accepting donations for memorial services through PayPal here.
Las costumbres o arreglos funerarios varían de cantón a cantón.	Customs and arrangements for funerals vary from one canton to another.
Los expertos deducen esto gracias especialmente a los lugares funerarios.	The experts deduce this notably from burial sites.
Los relieves funerarios son un ejemplo claro.	The burial reliefs are a clear example of this.
Se vertían océanos de lágrimas durante los servicios funerarios.	An ocean of tears was shed here during the memorial services.
Amón viaja a los templos funerarios en la orilla oeste del Nilo.	Amun travels to the mortuary temples on the west bank of the Nile.
No sé como leer los servicios funerarios.	I don't know how to read the burial service.
Estos son los montículos prehistóricos, No tienen ninguna conexión con los túmulos funerarios.	These are the prehistoric mounds, have no connection with the funerary tumuli.
Prácticas y modelos funerarios antiguos en América del Sur (PDF)	Funerary Practices and Pattern in Ancient South America (PDF)
Junto con lo anterior, el Estado mantuvo los rituales funerarios y sacrificios bon.	Moreover, the state kept the Bon burial rituals and sacrifices.
Los monumentos funerarios y tumbas, ambos del siglo cuarto.	The sepulchral monuments and tombs, both assassinated.
Los rituales funerarios fortalecía el recuerdo de la persona fallecida dentro del grupo.	Burial rituals heightened the group's memory of the deceased person.