fundación

Mi hija creía en el poder de una buena fundación.	My daughter believed in the power of a good foundation.
En particular, uno de ellos - es la impermeabilización fundación.	In particular, one of them - is the foundation waterproofing.
¿Cuál es la diferencia entre una corporación, fundación o fideicomiso?	What is the difference between a corporation, foundation or trust?
Levytsky enseñó matemáticas en esta nueva universidad desde su fundación.	Levytsky taught mathematics at this new university from its foundation.
Desde esta desigualdad, surgió la idea de crear una fundación.	From this inequality, sprouted the idea of creating a foundation.
Esto es una bendición para su fundación y su imagen.	This is a blessing for your foundation and your image.
Algunos atribuyen su fundación a Santa Isabel de Hungría (q.v.)	Some attribute its foundation to St. Elizabeth of Hungary (q.v.)
La fundación de Indonesia fue impulsada por el Consejo General.	The foundation of Indonesia was boosted by the General Council.
Fue construida entre 1904-1908 por una fundación de familia Uznanskich.	It was built between 1904-1908 by a family foundation Uznańskich.
Distribución: esta es la forma tradicional de liquidar una fundación.	Distribution: this is the traditional form to eliminate a foundation.
Una fundación privada ha organizado cursillos para personas con discapacidad.	A private foundation had organized workshops for persons with disabilities.
El Fondo es una fundación 501c3 afiliada con la AICD.	The Trust is a 501c3 foundation affiliated with the IACD.
La fundación ofrece ahora algunos fondos para divulgación y comunicación.	The foundation now provides some funding for outreach and communication.
Esto aconteció durante la fundación española de Cuenca en 1557.	This happened during the Spanish foundation of Cuenca in 1557.
Esto iba a ser realmente enorme para nuestra fundación.	This was going to be really huge for our foundation.
MTA celebra este año 25 años desde su fundación.	MTA celebrates this year 25 years since its founding.
La fundación está situada en el Paseo Ferrocaril, n.º 14.	The foundation this located in the Paseo Ferrocaril, nº 14.
Tengo una clase en la fundación, de tres a cuatro.	I got a class at the foundation, three to four.
Se ha celebrado recientemente el 65 aniversario de su fundación.	It has recently celebrated the 65th anniversary of its foundation.
La fundación tiene escasez de financiación, espacio y personal.	The foundation has a shortage of funding, space and staff.