funcionar

En Montblanc funcionamos en un ambiente de trabajo muy internacional.	At Montblanc we operate in a very international working environment.
Cuando funcionamos desde nuestro subconsciente el tiempo parece que desaparece.	When we operate from our subconscious, times seems to disappear.
Ante todo, sentimos y funcionamos con este cuerpo.	First of all, we feel and function with this body.
Las ideas falsas sobre nuestro cuerpo influenciarán la manera que funcionamos.	Misconceptions about our body will influence the way we run.
Sabes, estoy empezando a darme cuenta de por qué no funcionamos.	You know, I'm starting to realize why we didn't work.
Sabes, ella dice que funcionamos mejor cuando me voy, ¿cierto?	You know, she says we work best when I'm gone, right?
Más funcionamos también, tanto como en la receta anterior.	Further we act also, as well as in the previous recipe.
Lo es, pero Julia y yo no funcionamos.	It is, but Julia and I are not a match.
Y eso determinará mucho de cómo funcionamos.	And that will determine a lot of how we function.
Primero actuamos funcionamos al nivel de la cabeza.	First we operate—we function at the level of the head.
Hay una razón por la que Carrie y yo no funcionamos.	There's a reason Carrie and I didn't work.
¿Por qué exactamente tú y yo no funcionamos?	Why exactly did you and I not work out?
Stockwell: Sí, porque así es como funcionamos, ¿no?	Stockwell: Yes, because that's how we work, isn't it?
Es un misterio por qué nunca funcionamos.	It's a mystery why we never worked out.
Jake y yo funcionamos bien como pareja.	Jake and I work well as a couple.
Pero en un tribunal de justicia, no funcionamos con intervalos de evidencias.	But in a court of law, we do not work on evidence lapse.
Cuando funcionamos como Alma, ocurre la curación.	When we function as Soul, healing happens.
Quizás por eso funcionamos por un tiempo.	Maybe that's why we worked for a while.
La gente de mi signo astrológico funcionamos así.	But if it's astrological, people of my sign do.
No funcionamos así, ninguno de nosotros.	No, we don't work like that, none of us.