fumonisin

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Horses and ponies are very sensitive to fumonisin.	Los caballos y ponis son muy sensibles a las fumonisinas.
At pH 3, the absorption of free fumonisin B1 is 99.96%.	A pH 3, la absorción de la fumonisina B1 libre es 99.96%.
This is used as a biomarker to indicate fumonisin poisoning.	Este índice se utiliza como biomarcador para demostrar intoxicación por fumonisina.
Despite this, fumonisin does not seem to affect rumen metabolism.	A pesar de ello, aparentemente la fumonisina no afecta el metabolismo ruminal.
Fusarium mycotoxins (zearalenone, trichothecenes, fumonisin, etc) are produced mainly during the field (cultivation) phase.	Las micotoxinas del Fusarium (zearalenona, tricothecenos, fumonisina, etc.) se producen fundamentalmente durante la fase de cultivo en el campo.
Horses are uniquely sensitive to fumonisin and ionophores compared to other livestock species.	Los caballos son particularmente sensibles a la fumonisina y a los ionóforos en comparación con otras especies de animales de producción.
A threshold level of 200 ppb is proposed for fumonisin, as immune-suppression effects are observed at this level.	Se propone un nivel umbral de 200 ppb para la fumonisina, pues a este nivel se observan efectos de inmunosupresión.
Unfortunately, there is no reliable information about the accumulation of fumonisin or other mycotoxins in hairs of domestic animals.	Desafortunadamente, no existe información fiable acerca de la acumulación de las fumonisinas u otras micotoxinas en el pelo de los animales domésticos.
Friends of the Earth are wrong in claiming that GM corn has more fumonisin.	La organización Amigos de la Tierra (Friends of the Earth) se equivocaron al declarar que el maíz GM contiene más fumonisina.
The total binding of fumonisin B1 in all the digestive tract taking into account the deabsorption at basic pH is 83.48%.	La unión total de la fumonisina B1 en todo el tracto digestivo teniendo en cuenta la desabsorción a pH básico es 83,48%.
As regards fumonisin B1 + B2, Member States should apply these guidance values from 1 October 2007.	Por lo que respecta a las fumonisinas B1 y B2, estos valores deberían aplicarse a partir del 1 de octubre de 2007.
Among the genotypes studied, general combining ability (GCA) effects were the most important for resistance to fumonisin contamination.	Entre los genotipos estudiados, los efectos de la capacidad general de combinación (GCA) eran claves en la resistencia a la contaminación por fumonisina.
The literature also shows that Bt corn is consistently lower in mycotoxins like fumonisin which should improve animal health.	La literatura informa que el maíz Bt tiene una cantidad considerablemente más baja de micotoxinas como la fumonisina que lo cual debería mejorar la salud animal.
The effective binding % of fumonisin B1 in all the digestive tract, taking into account the desorption rate at basic pH, is 83.48%.	La unión total efectiva de la fumonisina B1 en todo el tracto digestivo, teniendo en cuenta la desadsorción a pH básico, es 83.48%.
Fusarium mycotoxins (trichothecenes, zearalenone and fumonisin) are concern for companion animals, because many ingredients known in feed contain these toxins.	Las micotoxinas de Fusarium (tricotecenos, zearalenona y fumonisinas) son de gran preocupación para los animales de compañía, debido a que se conocen muchos ingredientes en los piensos que contienen estas toxinas.
In contract to other mycotoxins, fumonisin B1 which is the most prevalent of the fumonsins, is relative slowly and poorly metabolised in the rumen.	Contrario a otras micotoxinas, la fumonisina B1 que es la de mayor prevalencia de las fumonisinas, se metaboliza de forma relativamente lenta y deficiente en el rumen.
For Prevention and Treatment of mycotoxin intoxication that includes mycotoxins such as aflatoxin, trichothecenes(T2, DON, MAS, DAS), ochratoxin, zearalenone and fumonisin.	Para la prevención y el tratamiento de la intoxicación por micotoxinas que incluye las micotoxinas como la aflatoxina, tricotecenos (T2, DON, el MAS, DAS), ocratoxina, zearalenona und fumonisinas.
However, the control of insects on maize can reduce the incidence of Fusarium ear rot and the resulting fumonisin content of maize.	Sin embargo, el control de los insectos en el maíz puede reducir la incidencia de podredumbre de la mazorca por Fusarium y el consiguiente contenido de fumonisina del maíz.
In contract to other mycotoxins, fumonisin B1 which is the most prevalent of the fumonsins, and is relative slowly and poorly metabolised in the rumen.	Contrario a otras micotoxinas, la fumonisina B1 que es la de mayor prevalencia de las fumonisinas, se metaboliza de forma relativamente lenta y deficiente en el rumen.
However, research has shown that feeding contaminated feed with levels of up to 200mg/kg fumonisin B1 (FB1) leads to tibial dyschondroplasia in growing turkey poults.	Sin embargo, las investigaciones han demostrado que la administración de alimento contaminado con niveles de hasta 200mg/kg de Fumonisina B1 (FB1), produce discondroplasia de la tibia en los pavitos en crecimiento.