fumigar

Popularity

500+ learners.

Eso es lo que sacs de su tierra fumigada.	That is what is left of his sprayed land.
Después la sección de neonatología fue cerrada y fumigada.	Afterwards, the neonatal section of the hospital was closed and fumigated.
¿Cuánto tiempo lleva ventilar un área fumigada con Zyklon-B?	How long does it take to ventilate fully an area fumigated by Zyklon-B?
Paquete: La buena calidad y la caja de madera fumigada, pueden proteger mejor las barras.	Package: Good quality & fumigated wooden box, can better protect the bars.
En fuertes paquetes de madera fumigada. (paquete exportador estándar)	In Strong Fumigated Wooden Bundles. (standard exporting package)
El paquete normal es una caja de madera. La caja de madera será fumigada.	The normal package is wooden box.the wooden box will be fumigated.
Embalaje de azulejos: cajas estándar de madera fumigada.	Tiles Packing: Standard Fumigated Wooden Crates.
Bueno, eso tiene sentido, ya que me alojé ahí por una semana mientras mi casa estaba siendo fumigada.	Well, that makes sense, since I stayed there for a week while my house was being tented.
Bueno, eso tiene sentido, ya que me alojé ahí por una semana mientras mi casa estaba siendo fumigada.	Well, that makes sense, since I stayed there for a week while my house was being tented.
Plástico o espuma entre la cara pulida, luego se envasa en cajas / paquetes de madera fumigada fuerte.	Plastic or foam between polished face, then packed in Strong Fumigated Wooden Crates/Bundles.
Encimeras: acolchadas con plástico espumado y embaladas en cajas de madera fumigada, reforzadas con correas de metal en el exterior.	Countertops: Padded with foamed plastic and packed in fumigated wooden crates, reinforced with metal straps outside.
¿Cual es el costo medio por vivienda fumigada con DDT (incluyendo los costos de mano de obra y otros costos operacionales)?	What is the average cost per house sprayed with DDT (including labour and other operational costs)?
¿Cual es el costo medio por vivienda fumigada con DDT (incluidos los costos de mano de obra y otros costos operacionales)?	What is the average cost per house sprayed with DDT (including labour and other operational costs)?
A menudo los finqueros no respetan los márgenes de tiempos jurídicamente estipulados entre una fumigada y el ingreso de los trabajadores a una plantación.	Farmers typically don't respect the lapse of time legally stipulated between fumigation and the entry of workers onto a plantation.
Desde una tableta se programa qué área será fumigada, se carga con 10 galones de agua e insecticida contra el virus de la hoja blanca o sogata.	From a tablet it is programmed what area will be fumigated, loaded with 10 gallons of water and insecticide against the white leaf virus or sogata.
La madera para palets debe ser sometida a una temperatura de al menos 56 grados centígrados durante media hora y además debe ser fumigada con bromuro metálico.	The wood pallet must be subjected to a temperature of at least 56 degrees Celsius for half an hour and it should be impregnated with metal bromide.
Después de ser fumigada, ella mascaría de dónde una hoja del laurel y asiento misma en trajes ceremonial llenos en un trípode sobre la hendidura los exhalations emanaron.	After being fumigated, she would munch a laurel leaf and seat herself in full ceremonial robes on a tripod above the crevasse whence the exhalations emanated.
Se convocaron para denunciar que en los barrios Las Lomas y Santa Teresita se cultiva soja transgénica, fumigada con herbicidas de alta toxicidad, como el glifosato que comercializa la empresa semillera Monsanto.	They gathered to expose the cultivation of genetically modified soy in Las Lomas and Santa Teresita neighborhoods, which is fumigated with highly toxic herbicides, such as glyphosate commercialized by Monsanto.
Tweet Se convocaron para denunciar que en los barrios Las Lomas y Santa Teresita se cultiva soja transgénica, fumigada con herbicidas de alta toxicidad, como el glifosato que comercializa la empresa semillera Monsanto.	They gathered to expose the cultivation of genetically modified soy in Las Lomas and Santa Teresita neighborhoods, which is fumigated with highly toxic herbicides, such as glyphosate commercialized by Monsanto.
Así llaman a las plantas de arroz listas para clavarlas en una especia de piscina, donde la gramínea podrá cosecharse en tres meses, lapso en el cual al sembrío se le aplica abono y la planta es fumigada.	This is what they call rice plants ready to be nailed in a pool spice, where the grass can be harvested in three months, during which time the planting is applied to the plant and the plant is fumigated.