fumar

to smoke

Popularity

5,500+ learners.

Switch to English results

Algunos autores alertan que la fumaria aumentó la hipertensión en algunos casos.	Some authors warn that fumaria can increased hypertension in some cases.
La fumaria, a través de su diurético y desintoxicante, ayuda a drenar las toxinas.	The fumitory, through its diuretic and detoxifying, helps to drain toxins.
Está presente en angelica, árnica, bardana, fumaria, bálsamo de limón y propóleos, en altos porcentajes.	It is present in angelica, arnica, burdock, fumaria, lemon balm and propolis, in high percentages.
Las hojas se machacan con fumaria para tratar la urticaria y la tiña por el efecto analgésico del hiperósido.	The leaves are pounded with fumaria to treat ringworm and urticaria as a result of the analgesic effect of hyperoside.
Varias hierbas son recetadas en Alemania para el dolor de vesícula, incluyendo hoja de alcachofa, boldo, raíz de diente de león, fumaria, celedonia mayor y cúrcuma.3 Se cree que estas hierbas funcionan causando que la vesícula se contraiga y por tanto expulse sus cálculos.	Several herbs are prescribed in Germany for gallbladder pain, including artichoke leaf, boldo, dandelion root, fumitory, greater celandine, and turmeric.3 These herbs are thought to work by causing the gallbladder to contract and thereby expel its stones.
Nombres vernáculos del táxon Fumaria officinalis L.	Vernacular names of the taxon Fumaria officinalis L.
Nombres vernáculos del táxon Fumaria agraria Lag.	Vernacular names of the taxon Fumaria agraria Lag.
Aprox. 3 Fumaria en Chile y 3 en nuestra base de datos.	About 3 Fumaria in Chile and 3 in our data base.
Este vídeo musicale fue resalisado por Dan Fumaria, líder del grupo de rap CatBurglaz de Quebec para la que ha dirigido clips.	This music video was directed by Dan Fumaria, leader of rap group CatBurglaz from Quebec.
Fumaria regula la eliminación de la bilis (que es ideal en casos de sobrecarga metabólica), tiene un laxante y depurativa.	Fumitory regulates the elimination of bile (which is ideal in cases of metabolic overload), it has a laxative and purifying.
También la Celidonia (Chelidonium majus) y la Fumaria (Fumaria officinalis), común en los terrenos sin cultivos y a lo largo de los senderos, son papaveráceas con probadas propiedades medicinales.	Also the Greater Celandine (Chelidonium majus), and the Common Fumitory (Fumaria officinalis), frequent in the wild and along the paths, are papaveraceae with reliable medicinal properties.
A menudo se asocia con el propósito también con Malva Purpurea, Fumaria y Menta, y son preferibles a otras preparaciones, como Bearberry, especialmente en el cuidado a largo plazo, ya que no son tóxicas.	It is often associated for the purpose also with Malva Purpurea, Fumaria and Mint, and are to be preferred to other preparations, such as Bearberry, especially in long-term care, as they are non-toxic.
La fumaria tiene efectos depresivos sobre el sistema nervioso central.	Fumitory has depressive effects on the central nervous system.
La fumaria es una planta segura cuando se utiliza en las dosis recomendadas.	Fumitory plant is safe when used at recommended doses.
¿Qué es y para qué sirve la fumaria?	What is fumitory and what is is for?
Partes activas de la fumaria Toda la planta, especialmente el jugo de las hojas.	Active parts: The whole plant, specially the juice of leaves.
La fumaria es segura cuando se utiliza puntualmente y en las dosis recomendadas.	Fumitory is safe when used during from time to time and in recommended doses.
La familia de la fumaria se ha unido a la familia de la amapola, Papaveraceae.	The Fumitory Family has been united with the Poppy Family, Papaveraceae.
La familia de la fumaria, Fumariaceae, se ha eliminado de la botánica (véase APG III, la Lista de plantas).	The Fumitory Family, Fumariaceae has been removed from botany (see APG III, The Plant List).
La fumaria (Fumaria officinalis) es una planta de la familia de las Papaveráceas, valorada desde la antigüedad como un excelente remedio depurativo y diurético.	Fumitory (Fumaria officinalis) is a plant of the Papaveraceae family, valued since ancient times as an excellent remedy as tonic and diuretic.