full of holes

Translator
Examples

Mud walls full of holes that filter sounds, water, restlessness.	Tapias agujereadas que filtran los ruidos, el agua, la inquietud.
This condition is obligatory, differently subsequently the ceiling cloth will spread, as a stocking full of holes.	Esta condición es obligatoria, de otro modo posteriormente la tela del techo se arrastrará, como la media agujereada.
Any old things will be suitable for a simple suit of the Baba-yaga, and, the is more full of holes—the better.	Para el traje simple de la Tía Yagi se acercarán cualesquiera cosas viejas y, es más agujereado — mejor.
Although there have been some proposals in this direction, no actual sanctions exist, so that the system is more full of holes than a Swiss cheese.	Aunque se han hecho algunas propuestas en este sentido, no existen sanciones reales, de modo que el sistema tiene más agujeros que un queso suizo.
They must have been, driven into the court and squeezed in the crowd, thrown grenades at, because tangled bodies were awfully massacred, and the yard was full of holes and pits.	Parece que contra la gente, agrupada y apiñada en el patio, fueron lanzadas granadas, porque los cuerpos enmarañados y apiñados estaban horriblemente masacrados y en el patio había muchos hoyos.
Even though this old shirt is full of holes, it's still my favorite.	Aunque esta camisa vieja tenga agujeros, todavía es mi favorita.
There must be clothes moths in the closet. All the clothes are full of holes.	Debe de haber polillas en el clóset, toda la ropa está agujereada.
Probably mainly because they are still full of holes.	Probablemente, debido principalmente a que todavía están llenas de agujeros.
My brain brings old thoughts back, foggy and full of holes.	Mi cerebro recupera recuerdos antiguos, nublados y llenos de agujeros.
The main street was muddy and full of holes.	La calle principal estaba llena de barro y de baches.
The lie is a way full of holes.	El embuste es un camino lleno de agujeros.
Her skeletal form also was full of holes.	Su forma de esqueleto también estaba lleno de agujeros.
Yet the blockade is full of holes.	Y no obstante el bloqueo está lleno de agujeros.
The structure of the wood is scattered full of holes.	La estructura de la madera tiene agujeros dispersos.
You go see your pockets full of holes.	Ustedes verás sus bolsillos llenos de agujeros.
The place is full of holes.	El lugar está lleno de agujeros.
The secular world is full of holes.	El mundo secular está lleno de vacíos.
The story is full of holes.	La historia está llena de hoyos.
It is full of holes, and coming apart at the seams.	Está llena de agujeros, y desmoronándose.
The road became full of holes, and the carriage was in danger of overturning.	La carretera estaba llena de hoyos y el carruaje corría peligro de volcarse.