full moons

full moon

They come sometimes to the Homas (fires) during the new and full moons.	Ellos a veces viene a la terapia Homa. A veces vienen en las lunas nuevas y llenas.
Start looking for spawning areas within five days before and after the new and full moons.	Comience a buscar zonas de desove dentro de los cinco días antes y después de las lunas nuevas y llenas.
Included in the calendar are the times for high and low tides, and information on new and full moons (when tides are their most extreme).	Incluido en el calendario son los tiempos de marea alta y baja, y la información en las lunas nueva y llena (cuando las mareas son sus más extremas).
Included in the calendar are the times for high and low tides, and information on new and full moons, when tides are their most extreme.	Incluido en el calendario son los tiempos de marea alta y baja, y la información en las lunas nueva y llena, cuando las mareas son las más extremas.
Around the new and full moons in late May and early June, you can see millions of these invertebrates on the beaches around the Delaware Bay.	Alrededor de las lunas nuevas y llenas a finales de mayo y principios de junio, tú puedes ver a millones de estos invertebrados en las playas de la bahía de Delaware.
Sometimes, they add an extra leap month; and sometimes, in order to make the new and full moons fall on specific dates of the lunar month, they double or omit certain dates.	A veces añaden un mes bisiesto extra; y otras, para hacer que las lunas nuevas y llenas caigan en fechas específicas del mes lunar, doblan u omiten ciertas fechas.
According to Wilcock, earthquake activity in subduction zones at low tides is 10 percent higher than at other times of the day, but he hasn't observed any correlations between earthquake activity and especially low tides at new and full moons.	De acuerdo con Wilcock, la actividad sísmica en zonas de subducción durante la marea baja es un 10 por ciento mayor que en otros días, pero él no ha observado ninguna correlación entre la actividad sísmica y en especial mareas bajas durante lunas nuevas y llenas.
The time between successive New or Full Moons is called the Synodic month and equals 29.530589 days.	El tiempo entre sucesivas Lunas Nuevas o Llenas, es llamado el mes Sinódico, y es igual a 29,530589 días.
Four full moons passed and the river looked almost dry.	Cuatro lunas llenas pasaron y el río se veía casi seco.
Why are you giving me until three full moons?	¿Por qué me estás dando hasta tres lunas llenas?
After the past two full moons, can you really blame her?	Después de las últimas dos lunas llenas, ¿puedes culparla?
They've already had three full moons to be poetic.	Ya han tenido tres lunas llenas para ser poéticos.
They've already had three full moons to be poetic.	Ya tuvieron tres lunas llenas para ser poéticos.
The twelve full moons in a year form twelve Spiritual Festivals.	Las doce lunas llenas del año forman los doce Festivales Espirituales.
Shellcracker moving back to deep shell bars between new and full moons.	Shellcracker de regresar a bares shell profundas entre lunas nuevas y llenas.
I know what you do... all the full moons.	Se lo que haces... todas las lunas llenas.
You know, you just can't work on full moons.	Y ya sabes, no podrás trabajar con luna llena.
It means I can only stay here for two full moons.	Solo puedo quedarme en la tierra por dos lunas llenas.
This is equivalent to a difference of 0.00066 days between two full moons.	Esta desviación sería equivalente a una diferencia de 0,00066 días entre dos lunas llenas.
And I don't just mean going out of control on the full moons.	Y no me refiero solo a descontrolarse con la luna llena.