fui bautizado

¡Y yo también fui bautizado – siete años antes de ser convertido!
And I was also baptized–seven years before I was converted!
No fui bautizado, no iré al cielo, pero soy doctor.
I'm not baptized, I won't go to Heaven, but I'm a doctor.
En ese nuevo contexto de su vida, yo nací, y ni siquiera fui bautizado.
In this new context of his life, I was born, and I was not even baptized.
De paso, cuando yo primeramente fui bautizado con el Espíritu Santo yo hablé en lenguas por 3 horas.
By the way, when I was first baptized with the Holy Ghost I spoke in tongues for 3 hours.
Luego fui bautizado en el Espíritu Santo.
Then I was baptized in the Holy Spirit.
Y después fui bautizado bajo el agua.
And then I was baptised under water.
El día en que fui bautizado, como he dicho, era Sábado Santo.
The day I was baptized, as I said, was Holy Saturday.
Algunos días más adelante, fui bautizado con el Espíritu Santo, lo cual fue maravilloso.
Another few days later, I was baptised with the Holy Spirit, which was wonderful.
Bien, gracias, también, fui bautizado no lobotomizado.
Yes, yes, thank you, I've been baptised not lobotomised.
Yo se que soy salvo, pero?técnicamente no fui bautizado?
I know I'm saved, but was I technically not baptized?
Pero yo fui bautizado.
But, I was baptized.
Creo que fui bautizado.
I think I got baptized.
Por eso, este es un día de gran acción de gracias.El día en que fui bautizado, como he dicho, era Sábado Santo.
Therefore, this is a day of great thanksgiving.The day I was baptized, as I said, was Holy Saturday.
Renovar el compromiso, comprender mejor este don que es el bautismo y recordar el día de nuestro bautismo, qué día fui bautizado.
To renew our commitment, to better understand this gift which is Baptism, and to remember the day of our Baptism.
La razón por la que yo fui bautizado en el Río Jordán fue para limpiar todos sus pecados en la vida así como el pecado original del ser humano.
The reason I was baptized at the Jordan was to wash away all your lifelong sins, as well as the original sin of humankind.
Recordad lo que os he pedido, buscar la fecha del Bautismo, así cada uno de nosotros podrá decir: yo fui bautizado tal día.
Remember what I asked you, to look for the date of your Baptism, this way each one of us will be able to say: I was baptized on this day.
Forzado en contra de mi voluntad para convertirse en parte de la religión de mis padres, nuevo, fui bautizado como testigo de Jehová, a la edad de 13 años.
Forced against my will to become part of my parents' new religion, I was baptized as a Jehovah's Witness at the age of 13.
Bautizado en el octavo día, no sé qué día era, pero, de todas maneras, fui bautizado como infante de acuerdo con el Libro de Oración Común de 1928.
Baptized on the eighth day–oh, I don't know what day it was, but anyway, baptized as an infant according to the 1928 Book of Common Prayer.
Nunca he dejado de creer que haya habido algún momento en mi vida en el que no he sido salvo, y fui bautizado a la edad de 21 años.
Q I don't believe there was ever a time in my life that I wasn't saved, and I was baptized at the age of 21.
L2: Yo bajé al agua del Jordán donde fui bautizado como signo del bautismo en el Espíritu que habría de venir para que toda carne fuera purificada y renovada.
L2: I went down into the Jordan where I was baptized in the water, as a sign of the baptism in the Spirit who would come that all flesh might be purified and renewed.
Word of the Day
to sprinkle