- Examples
Eran plantas y alzados y secciones, pero éstas eran fugadas. | They were plants and heaved and sections, but these were fugadas. |
Contrariamente al proceso de primera instancia, el tribunal de apelación ha también condenado el Sr. Sperisen en relación con su participación en las ejecuciones de personas fugadas de la cárcel El Infiernito. | As opposed to the initial trial, the Court of Appeal also convicted Mr Sperisen for participating in the executions of the El Infiernito prison escapees. |
Al final del juicio, Erwin Sperisen no s ólo fue condenado a cadena perpetua por los siete asesinatos cometidos en 2006 durante la toma de la granja penal de Pav ón, pero también por la ejecución extrajudicial de tres personas fugadas de la cárcel El Infiernito. | Following the trial outcome, Erwin Sperisen was sentenced to life imprisonment for the murders of seven detainees perpetrated in 2006, amid an attempt to regain control of the Pavon Penitentiary, but also for the extrajudicial executions of three fugitives from the El Infiernito jail. |
Ninguna pudo dar mayores explicaciones del paradero de las fugadas. | None of the maids could offer information about the fugitives' whereabouts. |
Cerca de veinte reclusas fugadas fueron recapturadas en las primeras doce horas de ocurrido el terremoto, informaron las autoridades. | About two dozen escapees had been recaptured within twelve hours after the earthquake, authorities reported. |
Incluso los cristianos que permanecen en la clandestinidad enfrentan el peligro, explicaron a la agencia personas fugadas que ahora viven en Corea del Sur. | Even Christians who stay deep underground face danger, defectors now living in South Korea told the wire service. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
