forzar

Pero ninguna combinación de fuerzas parlamentarias puede solucionar la crisis.	But no combination of parliamentary forces can solve the crisis.
En su contexto original la palabra significaba fuerzas o ejércitos.	In its original context the word meant forces or armies.
Total War: WARHAMMER es la unión de dos fuerzas colosales.	Total War: WARHAMMER is the union of two colossal forces.
El Reino de Alandria ha sido invadido por fuerzas oscuras.	The Kingdom of Alandria has been invaded by dark forces.
Ahora, se están uniendo fuerzas para otro tipo de colaboración.	Now, they are joining forces for another type of collaboration.
Recientemente, el Pentágono retiró 100 fuerzas especiales y personal diplomático.	Recently, the Pentagon withdrew 100 special forces and diplomatic personnel.
Las fuerzas del mal han creado muchos retos para ella.	The forces of evil have created many challenges for her.
La relación de fuerzas comenzó a cambiar dentro del país.	The relationship of forces began to change within the country.
Estas fuerzas son suficientes para quebrar huesos y dislocar articulaciones.	These forces are enough to break bones and dislocate joints.
La correlación de fuerzas es tremendamente favorable a la revolución.	The correlation of forces is tremendously favourable to the revolution.
Muchas de estas fuerzas son internacionales y algunas son nacionales.	Many of these forces are international and some are national.
El balance de fuerzas es aún favorable a la revolución.	The balance of forces is still favourable to the revolution.
Esto se refleja en la composición de las fuerzas armadas.	This is reflected in the composition of the armed forces.
Une fuerzas para triunfar en este vasto y peligroso mundo.	Join forces to succeed in this vast and dangerous world.
Naturaleza, átomos, estrellas son interacciones de fuerzas y oscilaciones electromagnéticas.	Nature, atoms, stars are interactions of forces and electromagnetic oscillations.
En el Sur, nuestras fuerzas han tomado Vorónezh y Orel.	In the South our forces have taken Voronezh and Orel.
Esto combina las fuerzas de Windows 8 con Windows 7.	This combines the strengths of Windows 8 with Windows 7.
Su vida es un combate contra las fuerzas del mal.	His life was a combat against the forces of evil.
Son fuerzas en desarrollo, pero todavía débiles y pequeñas.	They are forces in development, but still weak and small.
En enero de 1819, tras ser atacado por las fuerzas.	In January of 1819, after being attacked by the forces.