fuerza suficiente

Translator
Examples

Pero ella no tuvo la fuerza suficiente para hacer esos cambios.	But she didn't have the strength to make the change.
¿Tendremos mañana la fuerza suficiente para reconocer al Estado de Palestina?	Will we have the strength tomorrow to recognise the state of Palestine?
Intentó sentarse, pero se dio cuenta que no tenía la fuerza suficiente.	He tried to sit up, but found he lacked the strength.
Nadie ha tenido nunca la fuerza suficiente.	No one has ever had the strength.
Simplemente se romperá si se le aplica la fuerza suficiente de estiramiento.	It will simply break if enough stretching force is applied to it.
Si lo recogemos y no tiene fuerza suficiente, tendremos que cargarlo.	If we pick him up and he doesn't have his strength, we'll be carrying him.
¿Tienes la fuerza suficiente?	Do you have the strength?
Tendré fuerza suficiente para pasar mi tiempo y energía sencillamente viviendo?	Will I have the energy to spend my time and energy just living?
¿Tendremos la fuerza suficiente?	Will we have the strength?
Los inconformes no parecen tener hasta el momento fuerza suficiente como para revertir este resultado.	Those opposed no longer appear to have the strength to challenge this arrangement.
¿Puede un viajero romper su ayuno para tener la fuerza suficiente para hacer la peregrinación menor?	Can a traveller break his fast so that he will have the strength to do 'umrah?
Eres el único con la fuerza suficiente para llevar dos personas.	You're the only one strong enough to carry two people.
Justo ahora, solo necesitas la fuerza suficiente para hoy.	Right now, you only need enough power for today.
Y si lo hacen, tienes la fuerza suficiente para sobrellevarlas.	And if they do, you're strong enough to get through them.
Él me ama con la fuerza suficiente, para dejarme ir.	He loves me hard enough, to let me go.
No creía que tuviera la fuerza suficiente para vencerme.	I didn't think he had enough strength to overpower me.
Seguramente no te pegué en el estómago con fuerza suficiente.	Obviously, I didn't punch you in the stomach hard enough.
Él conservaba todavía la fuerza suficiente para oprimir un interruptor.	He was still strong enough to squeeze a switch.
Cristina Ruiz es una pintora intrépida, con fuerza suficiente para trascender la banalidad.	Cristina Ruiz is an intrepid painter, strong enough to transcend banality.
No tenemos la fuerza suficiente para soportar la aflicción.	We don't have strength enough to endure in affliction.