fuerte lluvia

Translator
Examples

No, no con esta fuerte lluvia.	No, not with the rain this heavy.
Causas climatológicas: fuerte viento, fuerte lluvia, altas temperaturas.	Climatic causes: wind, rain, high temperatures.
¡Sí! Porque de esta pequeña nube, poco después sale una fuerte lluvia.	Indeed it is! Because this little cloud soon turns into a mighty torrent of rain.
Una fuerte lluvia nocturna o una nevada por ejemplo puede provocar que partes de la ruta queden intransitables y obligarnos a cambiar el itinerario.	A strong overnight rain or snow fall for example can cause that some parts of a route become temporarily impassable and may oblige us to make changes in the itinerary.
Las carreteras de los campos de cultivo estaban mojadas y embarradas durante los primeros 10 km después de la fuerte lluvia de la mañana, pero las condiciones se secaron más adelante.	The farmland shire roads were wet and muddy for the opening 10km after heavy morning rain, but conditions dried further into the stage.
Resumen: Después de una fuerte lluvia, el cielo se aclara.	Abstract: After a heavy rainfall, the sky clears up.
La fuerte lluvia nos obligó a posponer nuestra salida.	The heavy rain compelled us to put off our departure.
A causa de la fuerte lluvia, no pudo salir.	He could not go out because of the heavy rain.
A pesar de la fuerte lluvia 22 cofrades asistieron a este entretenido encuentro.	Despite the heavy rain 22 brothers attended this entertaining encounter.
No pude salir, a causa de la fuerte lluvia.	I couldn't go out, due to the heavy rain.
En condiciones meteorológicas adversas, p. ej. con nieve o fuerte lluvia.	In poor weather, for instance in snow or heavy rain.
El partido ha quedado cancelado por la fuerte lluvia.	The match was cancelled due to the heavy rain.
Bajo una fuerte lluvia vemos la cascada Skogafoss.	Under heavy rain we see the Skogafoss waterfall.
El sábado, la fuerte lluvia hace que califique y se calienta mucho.	On Saturday, the heavy rain makes qualifying and heats very hard.
Hasta el clima es parecido: una fuerte lluvia, que ayuda a la confusión.	Even the weather is similar: heavy rain, leading to confusion.
Estaba empapado hasta la piel por la fuerte lluvia.	I was drenched to the skin because of the heavy rain.
La fuerte lluvia nos impidió ir de pesca.	The heavy rain prevented us from going fishing.
La fuerte lluvia nos impidió ir a pescar.	The heavy rain prevented us from going fishing.
Volveré a ti de la fuerte lluvia.	I will return to you from the heavy rain.
Después de una fuerte lluvia aflojó el suelo.	After a heavy rain the soil loosened.