fueron forzados

Los juegos de Rockstar fueron forzados inmediatamente a pasar a la defensiva.
Rockstar Games was immediately forced onto the defensive.
No fueron forzados.
They were not forced.
Mi respuesta: No, Yoda y Obi-Wan estaban escondiendo del Imperio, fueron forzados * * a esconderse.
My response: No, Yoda and Obi-wan were hiding from the Empire, they were *forced* to go into hiding.
Los estudiantes universitarios no fueron forzados a asumir una deuda estudiantil masiva y la gente pudo recibir la atención médica necesaria.
College students weren't forced to take on massive student debt. People could get needed medical care.
Los practicantes de Falun Gong también fueron forzados a trabajar con ropas, bolsos y otros accesorios de las muñecas.
Falun Gong practitioners were also assigned to work on the single-packed clothing, backpacks, and other accessories that went along with the dolls.
David y sus seguidores fueron forzados a huir de Jerusalén.
David and his followers were forced to flee from Jerusalem.
Los prisioneros fueron forzados a trabajar por separado o en grupos.
Prisoners were forced to work separately or in groups.
María y José fueron forzados a huir como exiliados a Egipto.
Mary and Joseph were forced to flee as exiles to Egypt.
En verdad, algunos niños fueron forzados a crecer muy rápidamente.
Indeed, some children were being forced to grow up very quickly.
Los Jesuitas fueron forzados a perder su ciudadanía portuguesa.
The Jesuits were forced to forfeit their Portuguese citizenship.
De hecho, fueron forzados a trabajar en el campo.
And in fact they were forced to work the fields.
Furiosos con los Kennedy, los holandeses fueron forzados a retirarse.
Furious at the Kennedys, the Dutch were forced to pull out.
Si fueron por esa vía, fueron forzados a eso.
If they went out that way, they were forced to.
Así que, los fariseos fueron forzados a rendir su terreno.
Hence, the Pharisees were forced to yield ground.
Entre 100.000 y 200.000 fueron forzados a asistir a dichas escuelas.
Between 100,000 and 200,000 children were forced to attend these boarding schools.
En total más de 30 negocios fueron forzados a cerrar o a reubicarse.
In total more than 30 businesses were forced to close or relocate.
Los operadores fueron forzados a hacer cosas en una forma diferente para sobrevivir.
Operators were forced to do things differently in order to survive.
Finalmente los superiores de Shea fueron forzados a tomar una decisión más directa.
Finally Shea's superiors were forced to take a more direct approach.
Como resultado, los Sheikah fueron forzados al exilio.
As a result, the Sheikah became outcasts and was forced into exile.
Muchos catalanes fueron forzados a trabajar en su construcción durante tres años.
Many Catalans were forced to work on the construction for over three years.
Word of the Day
marzipan