fuera del

Una playa bastante profunda fuera del hotel Melia Las Americas.
A fairly deep beach outside the hotel Melia Las Americas.
Ella dijo que Jesse Jackson estaba fuera del país.
She said that Jesse Jackson was out of the country.
Se sitúan fuera del hombre: todo es pesado y fluido.
They stand outside of man: everything is heavy and fluid.
Acciones para explorar más allá, dentro y fuera del juego.
Actions for exploring beyond, within and outside the game.
Muchos neuropéptidos son también hormonas fuera del sistema nervioso.
Many neuropeptides are also hormones outside of the nervous system.
Esta organización no requiere tiempo adicional fuera del día escolar.
This organization requires no additional time outside the school day.
Encuentra tu camino fuera del laberinto de nuestro sitio web.
Find your way out of the labyrinth of our website.
Guarde imágenes, blobs y texto fuera del archivo de datos.
Store pictures, blobs and text outside of the data file.
Cubra de nuevo por otros 10 minutos fuera del horno.
Cover again for another 10 minutes out of the oven.
Escucha, Fitch He estado fuera del juego por 10 años.
Listen, Fitch I've been out of the game for 10 years.
Pero Cuba también ofrece ayuda a los países fuera del ALBA.
But Cuba also offers help to countries outside of ALBA.
La cantidad de tiempo que está fuera del trabajo varía.
The amount of time you are off from work varies.
Chalky está fuera del juego, ese es un buen comienzo.
Chalky's out of the game, that's a pretty good start.
Tu Verdadero propósito requiere que te mantengas fuera del drama.
Your True purpose requires that you stay out of drama.
Eres el pez fuera del agua, Y quiero una historia.
You're the fish out of water, and I want a story.
Gretch, que son realmente fuera del bucle en estos días.
Gretch, you are really out of the loop these days.
Nada debe ser tirado dentro o fuera del autobús.
Nothing should be thrown inside or outside of the bus.
Tiene que ser un lugar fuera del centro de convenciones.
It has to be a place outside the convention center.
No solo conveniente para el uso de fuera del hogar.
Not only suitable for the use of outside the home,.
Cómo ser un buen comunicador dentro y fuera del aula.
How to be a good communicator inside and outside the classroom.
Word of the Day
rice pudding