fuera del estado

Cobertura médica fuera del estado (en la mayoría de los estados).
Out-of-state medical coverage (for most states).
Los estudiantes también pueden realizar la transferencia a universidades privadas o fuera del estado.
Students can also transfer to private or out-of-state universities.
Los graduados empleados fuera del estado 79.5%
Graduates employed out-of-state 79.5%
Saltar en un avión fuera del estado no es una opción.
Jumping on a plane out of state's not an option.
¿Qué sucede si me lesioné mientras trabajaba fuera del estado?
What if I was injured while working out of state?
No hay ningún problema con ver a un doctor fuera del estado.
There is no problem with seeing a doctor out of state.
Los consumidores fuera del estado pueden llamar al 973-504-6200.
Consumers from out of state can call 973-504-6200.
Ese motor probablemente está fuera del estado ahora.
That engine's probably out of the state by now.
Han abierto una nueva tienda fuera del estado.
They just opened a new shop out of state.
Te mudas a California de fuera del estado.
You move to California from out of state.
Te mudaste a California de fuera del estado.
You move to California from out of state.
Así que ¿Irás a la universidad fuera del estado?
So are you going to college out of state?
Si llama desde fuera del estado, el número de teléfono es 1-866-557-0001.
If you're calling from out of state, the phone number is 1-866-557-0001.
Presentando una solicitud notarizada cuando reside fuera del estado de Washington.
By submitting a notarized request when you reside outside the state of Washington.
El otro padre quiere llevarse a mi hijo fuera del estado.
The other parent wants to take my children out of the state.
No puede mudar al pupilo fuera del estado.
You cannot move the conservatee out of state.
Firma y domicilio de fuera del estado, por favor.
Signature and out-of-state address on the line, please.
Sí, no hay límites, es posible que residan fuera del estado.
Yes, there are no limits; they may reside out of the state.
Estaban en la zona en todos los robos fuera del estado.
They were in the area of all of the out-of-state robberies.
Quiero llevarme a mi hijo fuera del estado.
I want to take my children out of the state.
Word of the Day
tombstone