fuera de un edificio

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Jeep; fuera de un edificio sin identificar - Día)	Jeep; outside an unidentified building - Day)
También incluye el mantenimiento de árboles y plantas, sea dentro o fuera de un edificio.	It also includes maintenance of trees and plants whether inside or outside a building.
Ella no estaba muy emocionado con tener una firma de abogados que trabaja fuera de un edificio de apartamentos.	She wasn't thrilled with having a law firm that works out of an apartment building.
Empezando a las 5:30 de la mañana el estaba fuera de un edificio nuevo, llevando escombros y madera para limpiar el sitio.	Starting at 5:30 a.m. he was outside a new building, carrying debris and lumber to clean up the site.
Por su posición y tamaño, esta pieza pudo haber formado parte de algún elemento arquitectónico, dentro o fuera de un edificio.	Due to its position and size, this piece may have been part of some architectural element, inside or outside a building.
Estábamos comiendo en un puesto fuera de un edificio en Bulgaria, y le dije: "Oye, ¿te quieres casar?"	We were having some street food outside a government building in Bulgaria and I said, "Hey, you want to get married?"
¿Lo inspira y lo motiva? Si alguien lo arrastrara fuera de un edificio en llamas a costa de su propia vida, ¿significaría algo para usted?	If someone were to pull you out of a burning building and save your life at the cost of his own, would that mean anything to you?
La última cosa que nosotros necesitamos es a ti caminando fuera de un puente o caminando fuera de un edificio porque tú no sabes la diferencia entre jugar-mentalmente y la realidad.	The last thing we need is for you walking off a bridge or walking off a building because you don't know the difference between mind-gaming and reality.
También proporcionó a la policía el pretexto de la carga brutal contra una multitud fuera de un edificio bancario ocupado con éxito en la Plaza de Catalunya, y la evacuación del banco.	It also provided the police with a pretext for the brutal baton charging of a crowd outside a successfully occupied bank building in Barcelona's Plaza de Catalunya, and the evacuation of the bank.
La situación da la escuela una posición única y muy ventajosa en la ciudad como la única escuela de idiomas fuera de un edificio con un patio y un jardín para que los estudiantes disfrutan de oficinas.	The location gives the school a unique and very advantageous position in the city as the only language school outside of an office building with a front yard and garden for students to enjoy.
Yo nací de nuevo en el Señor a través de todo esto, y el 14 de diciembre de 2016 fui bendecido con una nueva vida, otra vez.Yo soy carpintero; me encontraba trabajando fuera de un edificio en una extensión.	I was born again in the Lord that way, and on December 14, 2016, I was blessed to have a new life again.I am a carpenter, and I was working outside of a building for its extension.
Cuando le pedí fotos a Shogo, se destacaron dos: una que muestra un pino solitario que ha adquirido una importancia simbólica local y otra que muestra un detector de radiación ubicado fuera de un edificio público en Fukushima, cuya sola presencia revela una escalofriante verdad.	When I asked Shogo for pictures, two stand out: one shows a lone pine tree that has taken on symbolic local importance; a second shows a radiation detector outside of a Fukushima public building whose presence alone tells a chilling truth.