fuera de la carretera

Translator
Examples

Bien, esto es real fuera de la carretera, y está empezando a llover.	Right, this is actual off-road, and it's starting to rain.
Bien, esto es real fuera de la carretera, y está comenzando a llover.	Right, this is actual off-road, and it's starting to rain.
Este coche, en la mano derecha, es muy bueno fuera de la carretera.	This car, in the right hands, is very good off-road.
La propiedad también ofrece aparcamiento seguro fuera de la carretera.	The property also provides secure off-road parking.
Claro, el 250 es rápido, pero es malo fuera de la carretera.	Sure, the 250's faster, but it's just lousy off-road.
La propiedad cuenta con estacionamiento fuera de la carretera para hasta 3 coches.	The property has off-road parking for up to 3 cars.
Hay un garaje a nivel de calle y estacionamiento adicional fuera de la carretera.	There is a garage at road level and additional off-road parking.
Quizás si vamos fuera de la carretera.	Maybe if we go off-road.
El viaje de regreso se hace fuera de la carretera, a través del interior regional.	The trip back goes off-road, across the regional innerland.
En las comparativas, los incidentes fuera de la carretera se expresarían por cada 1.000 empleados.	In the benchmarking comparisons, off-road incidents will be expressed per 1,000 employees.
Viaje fuera de la carretera a una belleza escénica única, siempre cerca del lago Bravura.	Travel off-road to unique scenic beauty, always near to the Lake Bravura.
No dañe su camión y conducir fuera de la carretera.	Do not damage your truck and drive off the road.
Hemos encontrado el coche fuera de la carretera, pero está vacío.	We found the car off the road, but it's empty.
Echalo fuera de la carretera para ganar más puntos.	Ram it off the road to earn more points.
Estamos fuera de la carretera, esta no es la carretera.	We are now off the road, this is not the road.
Se les ha disparado y empujado fuera de la carretera.	They have been shot at and run off the road.
¿No puedes simplemente empujar eso fuera de la carretera?	Can't you just push that thing out of our way?
Y otro coche nos sacó fuera de la carretera.	And another car ran us off the road.
Tratando de mantener a la gente fuera de la carretera, Jim.	Trying to keep people off the road, Jim.
Ahora, yo estaba fuera de la carretera por un tiempo, Pero estoy...	Now, I was off the road for awhile, but I'm...