fuera de esto

Popularity
500+ learners.
Por favor, señor, usted tiene que dejarla fuera de esto.
Please, sir, you have to leave her out of this.
Pero tendrás que dejar a mi hijo fuera de esto.
But you'll have to leave my son out of it.
Muy bien, vamos a dejar mi edad fuera de esto.
All right, let's leave my age out of this.
Vas a encontrar tu camino fuera de esto, Charlie.
You're gonna find your way out of this, Charlie.
Pero tendrás que dejar a mi hijo fuera de esto.
But you'll have to leave my son out of it.
Solo, uh, ya sabes, mantener mi nombre fuera de esto.
Just, uh, you know, keep my name out of it.
Esta es una manera interesante de mantenerse fuera de esto.
This is an interesting way to stay out of it.
Le he pedido que mantenga los nombres fuera de esto.
I've asked you to keep the names out of this.
Dejar las emociones fuera de esto conduce a malas decisiones.
Leaving emotions out of it leads to bad decisions.
Eso es bueno para nosotros, nos mantiene fuera de esto.
That's good for us, keeps us out of it.
Te dije que dejaras a mis botas fuera de esto.
I told you to leave my boots out of this.
Muy bien, lo que me pone fuera de esto, ¿eh?
All right, what gets me out of this, huh?
Sería mucho mas fácil si tú te quedas fuera de esto.
Be a lot easier if you stay out of this.
Me gustaría que dejes a mis hijos fuera de esto.
I'd like you to leave my children out of this.
Ryan, te dije antes que te quedaras fuera de esto.
Ryan, I told you before to stay out of this.
Ahora, iros y dejar a mi familia fuera de esto.
Now, y'all go on and leave my family out of this.
Así que hazme un favor y mantente fuera de esto.
So just do me a favor and stay out of it.
¡Pero tienes que dejar la emoción fuera de esto!
But you've got to keep the emotion out of this!
Me siento un poco incómodo dejándolo fuera de esto.
I feel a little uncomfortable leaving him out of this.
Te dije que mantuvieras tu nariz fuera de esto.
I told you to keep your nose out of this.
Word of the Day
sweet potato