fue una locura

No, creo que fue una locura temporal.
No, I think it was temporary insanity.
Sabes, creo que fue una locura temporal.
Do you know, I think I went temporarily insane.
Utrecht fue una locura, pero luego de dos noches, era tiempo de volver a Amsterdam y seguir al segundo destino de mi viaje por Europa 2.0.
Utrecht wascrazy, but after two nights, it was time to go back to Amsterdam and travel to the second destination of my Europe 2.0 trip.
Tuvimos a gente de todo el mundo escribiéndonos preguntando si podríamos tenerlos en cuenta para entrar en NOMINON, como Alemania, España y Méjico, la verdad es que todo fue una locura.
We had people from all over the world writing us asking if we could consider them to join NOMINON, like Germany, Spain and Mexico, it was all insanity really.
Podemos ver ahora que este proceso fue una locura.
We can see now that all this was madness.
Davy Crockett protagonizada por Fess Parker fue una locura nacional.
Kids loved it. Davy Crockett starring Fess Parker was a national craze.
Y la excursión a la que fuimos fue una locura, ¿verdad?
And that hike we went on was insane, right?
Y la excursión a la que fuimos fue una locura, ¿verdad?
And that hike we went on was insane, right?
Sabíamos que iba a hacerlo, pero su interpretación fue una locura.
We knew he was gonna do it, but his interpretation of it was insane.
Puse un perfil fantasma y fue una locura.
I set up this ghost profile and went crazy.
Así que, no hace falta decirlo, fue una locura.
So, needless to say, it was crazy.
La última vez que estuve fue una locura.
Last time I was there, it was insane.
Nuestro amor, mujer, fue una locura.
Our love, woman, was a folly.
Lo que ocurrió allí dentro fue una locura.
What happened in there was insane.
Entonces lo que hice fue una locura.
Then what I did was insane.
Sé que lo que hice fue una locura.
I know what I did was insane.
¡Lo que hicieron hoy fue una locura!
What you did today was insane!
Sé que lo que te ocurrió fue una locura.
Look, I know that what happened to you is messed up.
Ahora me di cuenta que fue una locura.
I realize now that was folly.
No, Ted, lo que esa mujer hizo para encontrarse contigo fue una locura.
No, Ted, what that woman did to run in to you was bonkers.
Word of the Day
sorcerer