fue natural

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Fuera lo que fuera, no fue natural.	Whatever it was, it wasn't natural.
¿Quieres decir que no fue natural?	You mean it wasn't natural?
Así, es decir, no fue natural, eso...	Like that, I mean... It wasn't natural, that's...
La diferencia es que su expansión no fue natural sino que fue el hombre el encargado de fomentar su reproducción en cautiverio y siembra en ríos y arroyos.	The difference is that the expansion was not natural but man that was in charge of promoting captive breeding and planting in rivers and streams.
La ausencia de garrapatas y animales infectados es inexplicable dado el fuerte aumento de casos humanos de CCHF en 2014, lo que significa que el brote no fue natural y que el virus se propagó intencionadamente.	The lack of infected ticks and animals is inexplicable given the sharp increase of CCHF human cases in 2014, meaning that the outbreak was not natural and the virus was spread intentionally.
Todo en mi vida fue natural y sin ningunas contradicciones.	Everything in my life was natural and without any contradictions.
El nacimiento de Ismael fue natural (Génesis 16).	The birth of Ishmael was natural (Genesis 16).
Pero la situación que dio lugar a tantas muertes no fue natural.	But the situation which led to so many casualties was not natural.
Su comportamiento en la escena no fue natural.	Her behavior at the scene was unnatural.
Hemos acoplado nuestro Maja con nuestros multicampeon Ramonet. Apareamiento fue natural, sin problemas.	We mated our Maja with our multichampion Ramonet. Mating was naturally, without problems.
Como dato de interés, ¿su nacimiento fue natural?	As a matter of interest, was your birth a natural one?
El siguiente paso fue natural.	The next step was natural.
No, hija Mía, no estamos disgustados por tu reacción; fue natural.	No, My child, We are not displeased with your reaction. It was natural.
Apareamiento fue natural, sin problemas.	Mating was naturally, without problems.
Pedro Balli fue natural de Salamanca de ascendencia francesa y española.	Pedro Balli was from Salamanca, Spain, of French and Spanish decent.
Lo que hicieron fue natural.	What they did was only natural.
Su reacción fue natural.	Your reaction was natural.
Desde su formación en DG, la transición a la era digital le fue natural.	Since her training in graphic design, the transition to digital era felt natural.
Lo que pasó no fue natural.	What's happened isn't natural.
Estaban en condiciones adversas, por lo que probablemente fue natural que se quejaran.	They were in an adverse situation, so it was probably natural for them to complain.