fudre

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

La cocina puede verse a través de un corte en el muro del fudre.	The kitchen can be seen through the foudre wall.
El espacio del fudre lo ocupa un gran comedor en cuyos extremos se hallan las puertas que conducen a patios.	The foudre space is occupied by a large dining room. The doors at the ends lead to courtyards.
Posteriormente, en 2016, se cambió el método de elaboración sustituyendo el depósito de cemento por un fudre de 1.500 litros de capacidad.	Subsequently, in 2016, the processing method changed replacing the concrete tank with a 1,500-liter wooden cask while still using the amphora.
Ambas pasaron por ánfora, pero la crianza en fudre del 2016 hace que sea un vino mucho más opulento y con la acidez más afilada.	Both went through terracota, but the ageing in wood in 2016 makes it a much more structured wine with its sharpest acidity.
En ese mundo se encuentra la inspiración de la forma catenaria de un fudre, un gran tonel de madera con capacidad para más de 1.000 litros.	In that world they found the inspiration for the catenary shape of the foudre, a large wooden barrel with 1,000 liters capacity.
En el fudre, los paneles de CLT se han colocado sobre costillas, entre la cubierta de cobre y los paneles se ha dispuesto el material aislante.	In the foudre, the CLT panels have been placed on ribs, the insulating material has been placed between the panels and the copper roof.
Imagen: Nick Kane En el fudre, los paneles de CLT se han colocado sobre costillas, entre la cubierta de cobre y los paneles se ha dispuesto el material aislante.	Nick Kane In the foudre, the CLT panels have been placed on ribs, the insulating material has been placed between the panels and the copper roof.
Un recuerdo de la historia del lugar que refuerza la primera impresión de la casa, propia de un castillo de cuento, con dos torres cilíndricas que flanquean el fudre.	A reminder of the history of the place that reinforces the first impression of the house, suitable for a fairytale castle, with two round towers that flank the foudre.
El vistoso fudre se convierte en el elemento central del edificio, no solo por su interés visual sino porque en realidad es el espacio común entre las dos alas de la casa.	The striking foudre becomes the central element of the building, not only for its visual interest but because it is actually the common space between the two wings of the house.
En la Torre Norte, una escalera circular conduce al puente que enlaza ambos lados del fudre y asciende al tejado ajardinado.	In the North Tower, a circular stair leads to the foudre bridge link and up to North roof terrace.