fuco

Dictionary
Examples

Se va para 4 millas a lo largo del estrecho de Juan de Fuca.	It goes for 4 miles along the Strait of Juan de Fuca.
Para el análisis funcional de losFUCA Inhibidores, vea nuestra lista completa de FUCA Anticuerpos.	For functional analysis of FUCA Inhibitors, see our complete listing of FUCA Anticorpos.
Para el análisis funcional de losFUCA Substrates, vea nuestra lista completa de FUCA Anticuerpos.	For functional analysis of FUCA Substrates, see our complete listing of FUCA Antibodies.
Mapa de la placa de Juan de Fuca.	Cutaway of the Juan de Fuca Plate.
Frente a la costa de Oregon, la Placa de Juan de Fuca está siendo comprimida, por ambos costados.	Off the coast of Oregon, the Juan de Fuca plate is being compressed, on both sides.
En esencia, es la Placa del Pacífico que se ha ido fracturando, para llegar a crear la Placa de Juan de Fuca.	The Pacific Plate has been fractured to create the Juan de Fuca, in essence.
Pero pronto está en el Estrecho de Juan de Fuca, luego al Océano Pacifico hasta que la tierra desaparezca de la vista.	But pretty soon we are in the Strait of Juan de Fuca, then so far into the Pacific Ocean that the shore disappears.
El tema de Oregón y la zona costera arriba de los Estados Unidos y baja de Canadá es la placa de Juan de Fuca.	The issue of Oregon and the upper coastal area of the USA and lower Canada, is the Juan de Fuca plate.
La placa de Juan de Fuca está empujando por debajo de la región, creando la cadena de volcanes de la cordillera de las Cascades.	The Juan de Fuca Plate is pushing under the region, creating the belt of volcanoes in the Cascade Range.
Entonces a este sistema me refiero, sobre la costa oeste, coincide con la placa tectónica Juan de Fuca.	So this is the system that I'm talking about, off the west coast. It's coincident with the tectonic plate, the Juan de Fuca tectonic plate.
Sooke Este hotel exclusivo está situado a orillas del estrecho de Juan de Fuca y ofrece vistas a las montañas Olympic del estado de Washington.	Sooke This unique hotel located on the shores of the Juan de Fuca Straits and has views of the Olympic Mountains of Washington State.
Son los montes Cascades y hacia el norte en donde se inician erupciones ciertas y agresivas, con motivo de la subducción de la Placa de Juan de Fuca.	It is the Cascades and to the north where certain and aggressive eruptions start, due to the subduction of the Juan de Fuca Plate.
Eso es lo que los científicos geólogos han visto que ocurre en los océanos, en lugares tales como la Grieta del Centro del Atlántico y en la Grieta de Juan de Fuca.	That's what geoscientists see in the oceans, at places such as the Mid-Atlantic Ridge and the Juan de Fuca Ridge.
Por ejemplo, en 1998 el Canadá protegió áreas marinas piloto frente a sus costas, en el monte submarino Bowie y el sector Endeavour del arrecife Juan de Fuca.	For example, Canada established pilot offshore marine protected areas in 1998 at the Bowie Seamount and at the Endeavour Segment of the Juan de Fuca Ridge.
Este aumento en la elevación no se extiende más allá del norte de California, dado que la Placa de Juan de Fuca absorbe cualquier presión proveniente del empuje de la Placa del Pacífico.	This rise in elevation does not continue beyond northern California, as the Juan de Fuca Plate absorbs any pressure from the push of the Pacific Plate.
Portland es la primera ciudad que hay a lo largo de este acceso costero, y por consiguiente podría ser la primera en ser azotada por cualquier subducción silenciosa de la Placa de Juan de Fuca.	Portland is the first city along this coastal access, and thus would be the first hit by any silent subduction of the Juan de Fuca Plate.
Debido a la complejidad del canal, que contiene a tantas islas y penínsulas, se va a producir un efecto perturbador para cualquier tsunami que ingrese desde el Estrecho de Juan de Fuca.	Due to the complexity of the sound, with so many islands and peninsulas, there will be a baffling effect from any tsunami coming in from the Juan de Fuca Straits.
Por qué esta avalancha de deslizamientos de barro ha ocurrido en aquella región que está situada justo tierra adentro desde la Isla Vancouver y el centro del borde de la Placa de Juan de Fuca?	Why has a spate of mudslides occurred in the region just inland from Vancouver Island and center of the Juan de Fuca Plate border?
En el segmento Endeavour de la dorsal Juan de Fuca (gráfico A1), existen 30 complejos de sulfuro distintos distribuidos en ocho campos de chimeneas, a lo largo de un segmento del valle axial de 10 km.	On the Endeavour segment of the Juan de Fuca Ridge (figure A1), 30 different sulphide complexes are distributed among 8 vent fields along a 10-km segment of the axial valley.
Es una península cuadrada, de aproximadamente unas 100 millas en cada lado, bordeada por el Océano Pacífico en el oeste, el Canal Puget en el este y el Estrecho de Juan de Fuca en el norte.	It is a square-shaped peninsula, approximately 100 miles on each side, bounded by the Pacific Ocean on the west, Puget Sound on the east and the Straight of Juan de Fuca on the north.