frustrar

Pero nosotros, como humanos... sentimos dolor, nos frustramos.	But we, as human beings—we feel pain, we get frustrated.
A veces tropezamos, cometemos errores, nos frustramos o nos desilusionamos.	Sometimes we stumble, we make mistakes; we get frustrated or discouraged.
Cuando nos concentramos en metas inalcanzables, nos desalentamos, frustramos y somos perezosos.	When we concentrate on unattainable goals, we get daunted, frustrated, and lazy.
Debido a ello, nos frustramos cuando las cosas no salen como esperábamos.	Because of that, we get frustrated when things don't turn out as we expected.
A veces nos frustramos un poco.	Sometimes we get a little frustrated.
A menudo nos frustramos por cosas en la vida porque las traemos nosotros mismos.	We are often frustrated by things in life because we bring them on ourselves.
Luego nos frustramos.	Then we can get frustrated.
La gran mayoría las frustramos.	We stopped the vast majority of them.
Nosotros frustramos sus planes.	We saw to it that he did not.
Y nos frustramos por todas las cosas que nos gustaría hacer y no hemos hecho.	And we minimim us by all the things that we would like to do and we have not.
Estos intentos preventivos de la oscuridad también implican el establecer una catástrofe global masiva, la cual también frustramos.	These preventive attempts of the dark also involved setting up a massive global catastrophe, which we likewise thwarted.
A diferencia de ustedes, nosotros no nos cansamos física o mentalmente, y tampoco nos frustramos por los retrasos.	Unlike you we do not tire physically or mentally, and neither do we get frustrated at the delays.
Pero cuando nada, o muy poco, pasa, nos frustramos y estresamos, justo como un niño incapaz de atar sus agujetas.	But when nothing, or very little happens, we get frustrated and stressed, just like a child incapable of tying his shoes.
Nos frustramos, sufrimos ataques de ira, culpa y depresión, terminando en un estado de represión.	We become frustrated or are given to the bouts of anger, guilt and depression, and we end up in a state of repression.
Nos frustramos por cosas pequeñas y a veces dejamos de ver las bendiciones que aún tenemos en nuestra vida.	We get frustrated because of small things and we sometimes miss out on still seeing the blessing that we have in our life.
Si es demasiado difícil, nos frustramos y abandonamos, y si es demasiado fácil nos aburrimos y nos rendimos.	If it's too hard, we're frustrated and quit, and if it's too easy we get bored and give up.
Defendimos el acuerdo de Minneápolis y frustramos su campaña para desacreditarlo y así desacreditar nuestro trabajo en los sindicatos.	We defended the settlement of the Minneapolis strike and frustrated their campaign to discredit it and thereby to discredit our work in the unions.
Pero muchos de nosotros con AGREGAN desarrollan patrones de pensamiento negativos porque nos frustramos por nuestros desafíos y sensaciones frecuentes de ser abrumado.	But many of us with ADD develop negative thinking patterns because we become frustrated by our challenges and frequent feelings of being overwhelmed.
Nos fijamos en él, nos frustramos y luego no exigimos nada de nosotros mismos porque no nos gusta esa sensación de frustración.	We look at it, we get frustrated and then we don't demand anything from ourselves because we don't like that feeling of frustration.
Mientras más nos frustramos, mayor será el bloqueo para recuperar la memoria, posiblemente, hasta el punto de no recuperarla nunca.	The more frustrated we are, the greater the block to retrieving the memory becomes, possibly to the point we never get it back.