frustrar

Wolfgang se frustró bastante de las reacciones a su teoría.	Wolfgang was quite frustrated about the reactions to his theory.
La experiencia frustró sus ilusiones en solo tres años.	Experience had dashed their illusions in just three years.
Joey se frustró con la pérdida de todo el tiempo.	Joey got frustrated with losing all the time.
Ella se escapa de captura cuando se frustró su parcela.	She escapes capture when her plot is foiled.
Krishnamurti se frustró por ello y se separó de la Sociedad Teosófica.	Krishnamurti was frustrated about it and parted from the Theosophical Society.
Rusia frustró los planes neoconservadores para el cambio de régimen en Siria.	Russia thwarted neocon plans for regime change in Syria.
Rusia frustró los planes neoconservadores para un cambio de régimen en Siria.	Russia thwarted neocon plans for regime change in Syria.
Había un par de cosas que me frustró.	There were a couple things that frustrated me.
El rechazo constante del profeta Muhammad frustró sus esfuerzos de negociación.	Prophet Muhammad's constant refusal frustrated their efforts at negotiation.
Esto enfureció y frustró a muchos colonos ambiciosos.	This infuriated and frustrated many ambitious settlers.
Los diamantes se frustró desde la parte posterior.	The diamonds are foiled from the back.
La KFOR frustró 95 tentativas de cruce ilegal de las fronteras.	KFOR intercepted a total of 95 attempts to cross borders illegally.
Se frustró y me mandó a dar un paseo.	He got frustrated with my training and told me to take a walk.
También se frustró cuando yo no pude recordar mi momento más embarazoso.	He was also frustrated when I couldn't remember my most embarrassing moment.
Poseía el mundo del PC cuando se frustró Netscape y otros competidores.	It owned the PC world when it slapped down Netscape and other competitors.
Él utilizaba F.lux, pero se frustró con los controles.	So he was using f.lux but was very frustrated with the controls.
Sí, el pastor Pablo se frustró un poco.	Yes, Pastor Paul got a little frustrated.
La Revolución Rusa frustró toda fraternidad.	The Russian Revolution thwarted all fraternity.
Sin embargo, la decisión del 31 de enero de 2001 frustró esas expectativas.	But the decision of 31 January 2001 ran counter to those expectations.
Es importante, que el facilitador se deshizo de la Hermandad, y frustró esquema Alokhounh.	It is important, that the facilitator got rid of the Brotherhood, and foiled scheme Alokhounh.