fruncir el ceño

to frown

Ahora Bairei tenía una oportunidad para fruncir el ceño.	Now Bairei had a chance to frown.
Luego mi mirada se mueve hacia Elena, me hace fruncir el ceño.	Then my gaze moves onto Elena, making me frown.
Simplemente no fruncir el ceño tanto, solo podría asustarla.	Just don't frown so much, you might just scare her away.
¿Por qué no dejas de fruncir el ceño por un minuto?	Why don't you stop frowning for a minute?
Sezaru. Incluso el nombre hacía fruncir el ceño a Mirabu.	Sezaru. Even the name caused Mirabu to frown.
El rey tenía buenas razones para fruncir el ceño.	The king had good reason to frown.
Su respuesta de alguna manera me hace fruncir el ceño.	His response somehow makes me frown.
Chimori resistió la necesidad de fruncir el ceño, manteniendo impávida su cara.	Chimori resisted the urge to scowl, keeping his expression bland.
A pesar de todo, ella se aleja; su reacción me hace fruncir el ceño.	Despite that, she moves away; her reaction makes me frown.
Usted HaпpяraeTe 17 músculos para sonreír, y 43, para fruncir el ceño.	You strain 17 muscles to smile and 43 to frown.
Esta es una zona de no fruncir el ceño.	This is a no frowning zone.
Ahora era el turno de Norachai de fruncir el ceño.	Now it was Norachai's turn to frown.
El primer niño empieza a fruncir el ceño.	The first child begins to frown.
Incluso el nombre hacía fruncir el ceño a Mirabu.	Even the name caused Mirabu to frown.
Jineko intentó fruncir el ceño pero no pudo evitar sonreír un poco.	Jineko attempted to scowl but could not help but smirk somewhat.
La ira se arrastra espontáneamente, haciéndome fruncir el ceño.	Anger creeps unbidden, making me frown.
Incluso ahora, eso le hizo fruncir el ceño.	Even now, the thought made him frown.
Se toman setenta y dos músculos para fruncir el ceño y solo catorce para sonrisa.	It takes seventy-two muscles to frown and only fourteen to smile.
Viendo fruncir el ceño al Grulla, levantó sus manos en un signo de paz.	Seeing the Crane frown, he raised his hands in a peaceful gesture.
La frustración me hace fruncir el ceño.	The frustration makes me frown.