fruncido

furrowed

gathers

De efecto lápiz, con un fruncido y original volante frontal.	Pencil effect, with a pursed and original front wheel.
Falda midi, fruncido lateral y espalda cerrada con cremallera invisible.	Midi skirt, side shirring and closed back with invisible zip.
El corpiño fruncido puede mostrar la curva delgada de la novia.	The ruched bodice can show the slim curve of the bride.
El fruncido parece encantador en este vestido de novia.	The ruched looks charming on this wedding dress.
Billy mismo no parece gastado, presenciar el ceño fruncido.	Billy himself seems not spent, witness his furrowed brow.
Manga larga ajustada y precioso fruncido en los hombros.	Tight and beautiful long sleeve pursed on the shoulders.
Kei se levantó, avanzando hacia Arai con el ceño muy fruncido.	Kei rose, advancing on Arai with a deep scowl.
Danielle tenía el ceño fruncido, el pelo en los ojos.	Danielle's brow was furrowed, her hair in her eyes.
Miraba al bulto con un ceño fruncido.	He looked at the lump with a tight frown.
¿Por qué no me dejas que quite ese ceño fruncido, papi?	Why don't you let me turn that frown upside down, Papi?
Y que siempre le pedirá ceño fruncido entre la comunidad de Internet.	And that will always prompt furrowed brows among the internet community.
Este vestido sin mangas cuenta con hombros rebordear espumosos con escote ligeramente fruncido.	This sleeveless gown features sparkling beading shoulders with slightly ruched neckline.
Jareta en la cintura para un efecto fruncido.	Drawstring at waist for a gathered effect.
Corpiño fruncido se logra por la reina Ana cuello con decoración de cuentas.	Shirred bodice is achieved by queen anne neckline with beaded decoration.
Gamuza suave y aterciopelada d' Orsay dispone fruncido cruce y cerraduras en vampiresa.	Velvety soft suede d'Orsay features crossover ruching and keyholes on vamp.
Se puede entallar a cintura a través de un cinturón fruncido deportivo.	It can be fitted to the waist through a sporty shirring belt.
Detalle delantero fruncido con lazo de grosgrain en contraste.	Front detail gathered with contrast grosgrain bow.
El satén fruncido contorno del busto perfecto.	The shirred satin outline the perfect bust line.
Característica: Peep toe, terciopelo natural, detalle de cremallera en en pasos, empeine fruncido.	Characteristic: Peep toe, natural velour, zip detail at in-step, ruched vamp.
No lo puedo ver bien porque está fruncido en Su cuello.	I can't see it too well because it's ruffled at His neck.