fructans

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

They belong to a class of fibers known as fructans.	Pertenecen a una clase de fibras conocidas como fructanos.
Inulins, also called fructans, are polymers consisting of fructose units that typically have a terminal glucose.	Las inulinas, también llamadas fructanos, son polímeros formados por cadenas de fructosa con una glucosa terminal.
The consumption of fructans reduces the serum triglycerides and also cholesterol in healthy volunteers with hyperlipidemia.	El consumo de fructanos reduce los triglicéridos séricos y, a veces, también el colesterol en voluntarios sanos hiperlipidémicos.
Onions Onions are the main dietary source of fructans, a soluble fiber which is known to cause bloating.	Cebollas Las cebollas son la principal fuente dietética de fructanos, una fibra soluble que se sabe que causa hinchazón.
The human digestive system is not able to break down fructans enzymatically and absorb them in the small intestine.	Sin embargo, el sistema digestivo humano no tiene las enzimas que rompen los fructanos y contribuyen a su absorción en el intestino.
It is very rich in complex carbohydrates such as hemicellulose and especially fructans, such as inulin and derivatives (inulenin, synanthrin, dilevan).	Destaca su riqueza en carbohidratos complejos, como la hemicelulosa y especialmente fructanos, como la inulina y derivados de ésta (inulenina, sinantrina, dilevan).
In addition this study demonstrated a dose response to fructose and/or fructans with increasing symptoms at higher doses.	Asimismo, este estudio demostró que había respuesta a las dosis de fructosa o fructanos, ya que los síntomas aumentaron con las dosis más altas.
Only one national multicenter study interviewing more than 1,670 IBS patients found that 57% reported symptoms with legumes (galactans, fructans?)	Un solo estudio multicéntrico nacional que encuestó a más de 1,670 pacientes con SII encontró que el 57% reportó síntomas con leguminosas (¿galactanos, fructanos?)
Among its carbohydrate content, agave sap contains many carbohydrates mainly composed of fructose, called fructans (inulin, FOS (fructooligosaccharides) and fructose).	Entre su contenido en hidratos de carbono, el aguamiel contiene principalmente muchos hidratos de carbono formados por fructosa, llamados fructanos (inulina, FOS (fructooligosacáridos) y fructosa).
The first study showing the benefit of this dietary approach was a retrospective analysis conducted on selected patients with IBS and fructose and fructans malabsorption.	El primer estudio que mostró el beneficio de este abordaje dietético fue un estudio retrospectivo realizado en pacientes seleccionados con SII y malabsorción de fructosa y fructanos.
Symptoms returned in 4 out of 5 patients with the re-introduction of fructans and in one out of 5 patients in the placebo group.	Los síntomas se reprodujeron en 4 de 5 participantes con la reintroducción de fructanos y en uno de 5 participantes en el grupo placebo.
Oligosaccharides include fructans and galacto-oligosaccharides which are chains of varying length of either fructose or galactose units, respectively, with a glucose terminal end.	Entre los oligosacáridos se incluyen los fructanos y los galactooligosacáridos, que son cadenas de longitud variable de unidades de fructosa y de galactosa, respectivamente, con un extremo terminal de glucosa.
The FODMAPs include short chain carbohydrates, such as fructose and lactose, fructo and galacto-oligosaccharides, such as fructans and galactans, and polyhydric alcohols, such as sorbitol and mannitol.	Los FODMAP incluyen hidratos de carbono de cadena corta, como la fructosa y la lactosa, fructo y galactooligosacáridos, como fructanos y galactanos, y alcoholes polihídricos, como sorbitol y manitol.
The new forms of ryegrass are reported to have fructans (polysaccharides of fructose) as the main storage carbohydrates, instead of starch molecules which are found in traditional ryegrasses.	Se indica que los principales carbohidratos de almacenamiento de las nuevas formas de ballico son fructanos (polisacáridos de la fructosa), en lugar de las moléculas de almidón que se encuentran en los ballicos tradicionales.
After the re-introduction process she found fructans and fructose problematic and was excluding these foods from her diet, but her diet was otherwise varied and nutritionally balanced and she was ultimately discharged from care.	Tras el proceso de reintroducción, descubrió que no toleraba bien los fructanos y la fructosa y los excluyó de su dieta totalmente, pero por lo demás pudo seguir una dieta variada y equilibrada y finalmente se le dio el alta.
In recent years, attention has been given to different dietary modifications in these patients, and one of the diets that has shown more efficacy is the diet low in fermentable fructans, oligosaccharides, disaccharides, monosaccharides, and polyols (the low FODMAP diet).	En años recientes se ha centrado la atención en diversas modificaciones en la dieta de estos pacientes, siendo una de las que ha mostrado más eficacia la dieta baja en fructanos, oligosacáridos, disacáridos, monosacáridos y polioles fermentables (dieta baja en FODMAP).
Fructans are more amenable to processing into ethanol compared to starch, because of their high water solubility and saccharification to simple sugars needs only a single.	Los fructanos son más susceptibles de transformarse en etanol que el almidón, debido a su alta hidrosolubilidad, y la sacarificación para obtener azúcares simples requiere una única enzima.
Prebiotics such as FOS, GOS, XOS, Inulin; Fructans are the most commonly used fibers, when these are used in conjunction with probiotics they are called synbiotics, and are capable of improving the viability of the probiotics.	Prebióticos como FOS, GOS, XOS, Inulina; Fructanos son las fibras más empleadas en las fórmulas y cuando se usan junto con los probióticos se denominan los simbióticos y tienen la capacidad de mejorar la viabilidad de los probióticos.
The consumption of inulin-type fructans improves the lipid profile.	El consumo de fructanos de tipo inulina mejora el perfil lipídico.