fronteiras

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

All images and products are proprietary company Três Fronteiras, reproduction without authorization, resulting in penalty provided by law.	Todas las imágenes y los productos son propiedad de la empresa Tres Fronteras, la reproducción sin autorización, lo que resulta en sanciones previstas por la ley.
ICoN provides tutored Italian language courses for 826 Brazilian university students arriving in Italy with the Brazilian project Ciência sem Fronteiras–Italia.	ICoN ofrece cursos de lengua italiana con tutorado, para 826 estudiantes universitarios brasileños, llegados a Italia con el proyecto brasileño Ciência sem Fronteiras – Italia.
In its development phase, the ComprasE also received the award Notabile CIO Brazil, promoted by IT4CIO Network Technology, certified by the Instituto Sem Fronteiras (ISF).	En su fase de desarrollo, el ComprasE también recibió el Premio Notabile CIO Brasil, promovido por IT4CIO Network y certificado por el Instituto Sin Fronteras (ISF).
The Fronteiras Dam Project aims to answer the water demand of the Crateús Municipality and its more than 70 thousand inhabitants.	El Proyecto de la Presa de Fronteiras tiene como objetivo responder a la demanda de agua del municipio de Cratéus y de sus más de setenta mil habitantes.
Night falls on Brazil, with a view of Paraguay and Argentina: this is the Marco das Três Fronteiras, a cultural center at the point where the three nations meet.	Un atardecer en Brasil con vista hacia Paraguay y Argentina: así es el Marco de las Tres Fronteras, centro cultural donde se encuentran los tres países.
Arte sem Fronteiras was born in 1994 on an initiative of members of civil society, especially intellectuals, with the initial aim of discussing the role of culture in civil society.	Arte sem Fronteiras: organización fundada en 1994 gracias a la movilización de la sociedad civil brasilera, especialmente por parte de los intelectuales.
Date Thu, 12 Oct 2017 09:23:27 +0300 * CNT members participated in the Abrindo Fronteiras caravan that went to Melilla to denounce the situation of the undocumented.	Date Mon, 18 Sep 2017 09:48:50 +0300 · Miembros de CNT Participaron en la caravana Abriendo Fronteras que se dirigió a Melilla para denunciar la situación de los sin papeles.
The documentary check of persons at the Portuguese external borders is exclusively incumbent upon the Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF)/ Borders and Foreigners Service - Ministry of Interior.	La comprobación de la documentación de las personas en las fronteras exteriores de Portugal es competencia exclusiva del Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (SEF)/Servicio de Extranjería y Fronteras, dependiente del Ministerio del Interior.
International Association Arte Sem Fronteiras (ASF) aims at promoting the role of culture in development processes in the region and creating conditions for cultural action in order to produce practical implications of that aim.	La Asociación Internacional Arte Sem Fronteiras (ASF) tiene como objetivo promover el papel de la cultura en los procesos de desarrollo en la región y crear condiciones para la acción cultural que conlleven implicaciones prácticas.
A today I arrange to be self-employed with La Morsa, and collaborate as volunteer in Architecture Sen Fronteiras Galicia, where I am the person in charge of the group of communication beside taking part in that of education for the development.	A día de hoy compagino el trabajar por cuenta propia con La morsa, y colaboro como voluntario en Arquitectura Sen Fronteiras Galicia, donde soy el responsable del grupo de comunicación además de participar en el de educación para el desarrollo.
This classic bikini style Fronteiras Sutil Elegancia comes with tags and hygienic protection.	El sujetador de Maryssil viene con etiquetas y protección higiénica.
UNESCO Brazil has a permanent partnership with Arte Sem Fronteiras, which plays an important role on disseminating UNESCO's principles and ideas.	UNESCO Brasil tiene una alianza permanente con ASF y juega un papel importante en la diseminación de los principios e ideas de UNESCO.
CIÊNCIA SEM FRONTEIRAS–SCIENCE WITHOUT BORDERS The Science Without Borders program establishes the use of four-year scholarships to foster exchange programs and to maintain contact with competitive educational systems concerning technology and innovation.	CIENCIA SIN FRONTERAS El Programa Ciencia sin Fronteras prevé el empleo de becas en cuatro años para promover los intercambios y mantener contacto con sistemas educativos competitivos en relación con la tecnología y la innovación.
Coorganised by Arte Sem Fronteiras and Interarts, this seminar was the third in a series of seminars organised by Arte Sem Fronteiras under the common title Cultural Policies (the first was held in Austin, Texas and the second in Valparaiso, Chile)	Co-organizado por Arte Sem Fronteiras e Interarts, fue la tercera de una serie de reuniones bajo el lema de Políticas Publicas y Diversidad que Arte Sem Fronteiras ha organizado (la primera en Austin, Texas y la segunda en Valparaíso, Chile).