from the northwest

Translator
Examples

The facility has also been climate-zoned to make the most of the building's double-block typology, in such a way that the southeast wing operates independently from the northwest wing.	Se ha diseñado también una zonificación climática de la instalación, aprovechando la tipología de doble bloque del edificio de tal manera que el ala sudeste funciona de forma independiente del ala noroeste.
The 15 Maldives Water Villas, reached by a wooden jetty, are a short stroll from the northwest tip of the island`s beach, with endless views of the ocean and horizon.	Las 15 Maldivas Water Villas, a las que se llega por un embarcadero de madera, se encuentran a pocos pasos del extremo noroeste de la playa de la isla, con vistas infinitas del océano y el horizonte.
The highlights of the collection include a set of monumental stone lamassu, or guardian figures, from the Northwest Palace of the Assyrian king Ashurnasirpal II.	Los objetos más destacados de la colección incluyen una serie de piedras monumentales, o figuras de guardianes del Palacio Noroeste del rey asirio Ashur-nasir-pal II.
The project is coordinated by researchers from the Northwest Fisheries Service of the U.S. National Oceanic and Atmospheric Association (NOAA). CEDO helps collect data from the literature and the field.	El proyecto está coordinado por investigadores del Servicio Noroeste de Pesquerías de la Asociación Nacional Oceánica y Atmosférica de los EE.UU. CEDO ayuda a recopilar datos de la literatura y sobre el campo.
The pair was assisted by members of the coaching staff from the Northwest Elite (Oregon, USA) team that was eliminated on Monday night in the game that advanced Oviedo to the bronze medal game.	El par estuvo asistido por miembros de personal de entrenamiento del equipo Northwest Elite (Oregón, USA), que fue eliminado el lunes en la noche en el juego que avanzó a Oviedo al juego de medalla de bronce.
Addressed to young artists from the northwest of the country.	Dirigido a jóvenes artistas del noroeste del país.
Visitors enter the building from the northwest corner.	Los visitantes entran al edificio desde la esquina noroeste.
The predominant wind is the Mistral, blowing from the northwest.	El viento predominante es el mistral que sopla desde el noroeste.
The Cordillera Central crosses the territory from the northwest to the southeast.	La Cordillera Central cruza el territorio desde el noroeste hacia el sudeste.
The square minaret rises from the northwest corner.	El alminar cuadrado se erige en el ángulo noroeste.
In the mountainous needle, land comes from the northwest to the southeast.	En la aguja montañosa, la tierra viene desde el noroeste hacia el sureste.
The breeze was blowing from the northwest.	La brisa soplaba desde el noroeste.
The square minaret rises from the northwest corner of the courtyard.	El alminar, cuadrado, se levanta en el ángulo noroeste del patio.
The view is from the northwest.	La vista es desde el noroeste.
The wind's from the northwest today.	El viento es del noroeste hoy.
Later invaders, the Gallatai (Gauls) entered Anatolia in 278 BC from the northwest.	Invasores posteriores, los Gallatai (Gaulos) entraron a Anatolia en 278 AC desde el noroeste.
They could hit from the northwest, but intelligence doesn't support that.	Supongo que vendrán del noroeste, pero no estamos seguros.
This is looking downstream from the northwest bank.	Mirando río abajo desde la ribera noroeste.
The minaret rises from the northwest corner.	En el ángulo noroeste se eleva el alminar.
The plot runs in an East-West direction, with prevailing winds from the northwest.	La parcela se orienta longitudinalmente en el sentido Este-Oeste, dominando los vientos del noroeste.