from sleeping

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Try to keep your child from sleeping too much during the daytime.	Intente evitar que el niño duerma demasiado durante el día.
I'm a month away from sleeping in my car.	En un mes estaré durmiendo en mi coche.
I still have back pain from sleeping there.	Todavía tenemos dolor de espalda al dormir.
Keep dogs and cats from sleeping in your bed if they roam in endemic areas.	Evite que los perros y los gatos duerman en su cama si deambulan por zonas endémicas.
Prevent your Mac from sleeping.	Evita que tu Mac duerma.
In many parts of the world hand weeding is the most time-consuming human activity aside from sleeping.	En muchos lugares del mundo, el desmalezado manual es la actividad humana que consume más tiempo dejando de lado dormir.
But avoid exercising too close to your bedtime, which may stimulate you and keep you from sleeping.	Pero evita ejercitarte muy cerca de tu hora de dormir, puesto que ello podría mantenerte alerta y por ende, evitar que duermas.
You can use these drops at night, when the nose is the least breathing, as it prevents a woman from sleeping and resting.	Puede usar estas gotas por la noche, cuando la nariz es la que menos respira, ya que impide que una mujer duerma y descanse.
A runny nose in newborns is a cause for concern to parents, as the stuffy nose prevents the baby from sleeping and eating.	La secreción nasal en los recién nacidos es motivo de preocupación para los padres, ya que la congestión nasal evita que el bebé duerma y coma.
The police often prevented us from sleeping at regular hours.	La policía a menudo nos impedía dormir a horas regulares.
Pain prevents you from sleeping or doing normal activities.	El dolor le impide dormir o realizar las actividades normales.
I'm a month away from sleeping in my car.	Estoy a un mes de dormir en mi coche.
Stress that keeps a person from sleeping and happiness.	El estrés que mantiene a una persona de sueño y la felicidad.
You must be tired from sleeping the last three days.	Debes de estar cansado de dormir durante tres días.
The pain is worse from sleeping (during the day or night)	El dolor se empeora por dormir (durante el día o la noche)
I'm not gonna stop you from sleeping at your place.	No voy a detenerte si quieres dormir en tu casa.
You're not all stiff from sleeping in the bath?	¿No estás entumido por dormir en el baño?
But snorers do not just prevent their loved ones from sleeping.	Pero los roncadores no solo evitan que sus seres queridos duerman.
I have a stiff back from sleeping on the sofa.	Me duele la espalda de dormir en el sofá.
It's from sleeping on my side all these years.	Es de dormir de costado todos estos años.