from my experience

de mi experiencia

Speaking from my experience, Drupal is the more powerful CMS.	Hablando desde mi experiencia, Drupal es el más potente CMS.
Good service and very honest from my experience so far.	Buen servicio y muy honesto de mi experiencia hasta ahora.
That was the universal order I received from my experience.	Ésta fue la orden universal que recibí de mi experiencia.
So I would like to offer some from my experience.	Así que me gustaría ofrecer algunos de mi experiencia.
I speak from my experience and for me it was a gift.	Hablo de mi experiencia y para mí fue un regalo.
Well, from my experience, that usually helps you make friends.	Bueno, por mi experiencia, esto normalmente ayuda hacer amigos.
At a certain point it is desenraizó from my experience.	En cierto punto se desenraizó de mi experiencia.
It is a very important flower for adolescents, from my experience.	Es una flor muy importante para las adolescentes, según mi experiencia.
The best airlines (in the order of preference from my experience)	La mejor aerolínea (en el orden de preferencia según mi experiencia)
But from my experience, this is one of the most common scenarios.	Pero desde mi experiencia, este es uno de los escenarios más comunes.
I couldn't have asked for any more from my experience.	No podría haber pedido más de mi experiencia.
But without this constant practice, there is no support, from my experience.	Pero sin esta práctica constante no hay sostén, desde mi experiencia.
I've heard mixed reviews but from my experience it's been perfect.	He oído críticas mixtas pero desde mi experiencia ha sido perfecta.
That's just what I've been able to glean from my experience.	Eso es justo lo que he podido deducir de mi experiencia.
Guest [LaDonna Helm]: Tmy, not from my experience.	Invitada [LaDonna Helm]: Tmy, según mi experiencia, no es así.
I guess that it comes from my experience with the Aquarium Rescue Unit.	Supongo que eso viene de mi experiencia con Aquarium Rescue Unit.
I know from my experience that we are blessed.	Sé por mi experiencia que somos bendecidos.
Especially you get tips for Switzerland and abroad from my experience since 2003.	Especialmente obtienes consejos para Suiza y el extranjero de mi experiencia desde 2003.
I hope you can get some inspiration from my experience.	Espero que puedas encontrar inspiración en mi experiencia.
So I am speaking from my experience now.	Entonces estoy hablando de mi experiencia ahora.