frighten

He should be a comfort, but his appearance always frightens me.	Debería ser un consuelo, pero su presencia siempre me aterroriza.
But she always frightens me with one of her...	Pero ella siempre me asusta con uno de sus...
No idea, and that is what frightens me most.	Ni idea, y eso es lo que más me asusta.
We go to Holy Communion with a thoughtlessness that frightens.	Asistimos a la Santa Comunión con una ligereza que asusta.
Anything that frightens him, we put it in the cupboard.	Todo lo que le asusta, lo ponemos en el armario.
He makes her feel like a woman and that frightens her.	Le hace sentir como una mujer y eso la asusta.
What frightens me is your existence on this Earth.	Lo que me asusta es tu existencia en esta tierra.
The eternal silence of these infinite spaces frightens me.	El eterno silencio de estos espacios infinitos me da miedo.
You speak from the heart, of course that frightens people.	Hablas desde el corazón, por supuesto que eso asusta a la gente.
It is our light, not our darkness that frightens us.	Es nuestra luz, no nuestra oscuridad la que más nos asusta.
It's not the end of the war that frightens me.	No es el fin de la guerra lo que me atemoriza.
Their influx confuses and frightens our governments, our societies.	Su llegada masiva desorienta y asusta nuestros gobiernos, nuestras sociedades.
And the truth is that what I see frightens me.	Y la verdad es que lo que veo, me espanta.
It is our light, not our darkness that most frightens us.	Es nuestra luz, no nuestra obscuridad la que nos asusta.
But tonight, for the first time I think it frightens me.	Pero esta noche, por primera vez... creo que me asusta.
The lonesomeness of this house frightens me even more.	La soledad de esta casa me asusta todavía más.
It's our light, not our darkness, that most frightens us.	Es nuestra luz, no nuestra oscuridad, que la mayoría nos asusta.
It's the nearness of things that frightens me.	Es la inmediatez de las cosas lo que me asusta.
If you've got money to spend, nothing frightens me.	Si tienes dinero para gastar, nada me asusta.
Solidarity, this word that frightens the developed world.	Solidaridad, esta palabra que da miedo al mundo desarrollado.