frighten away

Dictionary
Examples

This is how the indigenous people of San Juan Chamula frighten away bad spirits.	Así, los indígenas de San Juan Chamula ahuyentan a los malos espíritus.
I put them on to frighten away the curious.	Los uso para ahuyentar a los curiosos.
The second prayer when you shake your Lulav it should frighten away and evil and destructive spirits.	La segunda oración cuando se sacuda el Lulav debe espantar y el mal y destructiva espíritus.
Watch fireworks on New Year's Eve to frighten away evil spirits, allowing safe passage into the next year.	Disfruta de los fuegos artificiales en la víspera de Año Nuevo para ahuyentar los malos espíritus, y así permitir el paso seguro al año entrante.
Far from winning new votes for future elections, he has just been able to frighten away many of those who supported him.	Lejos de atraerse nuevos votos ante las futuras consultas, de momento solo ha conseguido ahuyentar a muchos de los que le venían respaldando.
A transistor was placed near the vines in order to frighten away the wild boars that wandered around the vineyards of the area at night.	Para alejar a los jabalíes que visitaban por la noche los viñedos de la región, colocaron un transistor junto a las viñas.
Businessmen assure that these announcements further deteriorate the precarious rule of law and frighten away possibilities of investing in production of goods, both for national and foreign capital.	Los empresarios expresan que los anuncios deterioran aun mas el precario estado de derecho y alejan la posibilidad de invertir en producción de bienes, tanto al capital nacional como al foráneo.
On the one hand you want to charge a fair and commercial rate that reflects your blog's true value but on the other hand you don't want to frighten away advertisers by overcharging.	Por un lado te quieren cobrar una tarifa justa y comercial que refleja el verdadero valor de su blog, pero por otro lado no quiere asustar a los anunciantes por sobrecarga.
This part of the land is practically surrounded by lots belonging to colonists from an Incra settlement whose machinery and chainsaws frighten away game.	Este parte de tierra está prácticamente cercada de lotes de colonos de un asentamiento del INCRA (Instituto Nacional de Colonización y Reforma Agraria), que con sus máquinas y motosierras espantan los animales de caza.
That is why the proletariat fights in the front ranks for a republic and contemptuously rejects silly and unworthy advice to take care not to frighten away the bourgeoisie.	Por eso, el proletariado lucha en vanguardia por la república, rechazando con desprecio los consejos necios e indignos de él de quienes le dicen que tenga cuidado de no asustar a la burguesía.
Starting in its 2009 electoral campaign, ARENA argued that if the FMLN won the elections it would frighten away all foreign investors and El Salvador would end up with no sources of income and no employment.	Desde su campaña electoral en 2009, ARENA viene argumentando que si el FMLN ganaba las elecciones se espantaría toda la inversión extranjera y El Salvador quedaría sin fuentes de ingresos y sin empleos.
Salt to purify the soul and corpse of the deceased and frighten away the bad spirits.	Sal Para purificar el alma y que el cuerpo del difunto no se corrompa y regrese el siguiente año.
These candles frighten away mosquitoes.	Estas velas sirven para espantar a los mosquitos.