freír

Mientras ellos están friendo, tostar los bollos o panecillos.	While they are frying, toast the buns or rolls.
Vas a estar de nuevo en St. Louis friendo pescado.	You're gonna be back in St. Louis, frying fish.
Son una rosquilla friendo y un té de hierbas.	It is a deep frying doughnut and a herb tea.
¿Estás friendo el pescado en esta sartén?	Are you frying the fish in this pan?
Antes de las sirenas, mi mamá estaba friendo pescado y olía delicioso.	Before the sirens, my mom had been frying fish and it smelled delicious.
Pero ahora estás friendo tú, así que tú decides.	But now you're frying, so you decide.
Además no aporta ningún sabor al alimento que se está friendo.	Furthermore it doesn't add any flavor to the food that is being fried.
Sigue friendo hasta que la carne esté crujiente.	Keep frying until the meat is lovely and crispy.
Vacía el arroz seco en las cebollas y mantequilla que se están friendo.	Pour the dry rice into the frying onions and butter.
Lo siento, lo tomé porque estoy friendo pescado.	Sorry. I just took it because I'm frying fish.
En realidad, mis dedos se están friendo.	Actually, my fingers are frying.
Desafortunadamente, muchos fabricantes ignoran este indicador y continúan friendo las semillas antes de venderlas.	Unfortunately, many manufacturers ignore this indicator and continue to fry the seeds before selling.
¿Qué estás haciendo friendo cosas?	What are you doing frying stuff?
Ahora ahora, mientras las patatas se están friendo, bate tu alioli.	And now while your fries are cooking, whip up your aioli sauce.
Todo lo que se te ocurre decir es que eres bueno friendo tocino.	All you've come up with is that you're good at frying bacon.
¿Y friendo esos cortes más baratos de la carne? ¡ugh!	And frying those cheaper cuts of meat? ugh!
¿Piensen como preparáis la carne - friendo en el aceite, la verdad ya que?	Think how you cook meat - frying in oil, the truth after all?
Disfruta picando, horneando, friendo y ¡cualquier otra cosa!	Take pleasure in chopping, baking, frying and what not!
Es la alga marina friendo de la comida coreana. Soy muy agradable.	It is the seaweed deep frying of the Korean food. I am very delicious.
Estoy friendo el pescado.	I'm still frying the fish.