fregar

¿Por qué no friegas de vez en cuando, como cualquier otro ser humano?	Why don't you wash up occasionally like any other human being?
Se realizan friegas en las encías con un poquito de aceite de oliva.	Scrubs are made in the gums with a little olive oil.
¿Le friegas la espalda a tu marido?	Do you rub the shoulders of your husband?
¿Por qué no friegas los platos?	Well, why don't you do the washing up?
¿Por eso no friegas los platos, para alimentarlas?	Is that why you don't wash the dishes? Cause the roaches are hungry?
Pero tú friegas los platos.	But you're doing the dishes.
¿Por qué friegas los platos?	Why are you washing utensils?
¿Por qué friegas esos platos?	Why are you doing dishes, for example?
Finalizaremos con unas friegas de alcohol alcanforado de las zonas de apoyo para fortalecer la piel.	We finish by applying rubbing alcohol to pressure areas in order to reinforce the skin.
Dolores reumáticos: Se ha utilizado el aceite esencial diluido para realizar friegas en las articulaciones de los reumáticos con el objetivo de disminuir el dolor y rebajar la inflamación.	Rheumatic pains: We used the diluted essential oil for rubbing on the joints of rheumatic people in order to lessen pain and reduce inflammation.
Se pueden también realizar friegas con el líquido resultante de la infusión de una una cucharada de lavanda y media de romero que se ha dejado reposar durante un par de horas.	Rubbing can also be performed with liquid from the infusion of a spoonful of lavender and half a spoon rosemary that has been resting for a couple of hours.
Si usted no está interesado en el juego, entretenimiento, restaurantes o ir de compras, tal vez usted es capaz de relajarse con un cuerpo lleno friegas en Caesar's Palace de spa y gimnasio.	If you are not interested in gambling, entertainment, dining or shopping, maybe you are able to wind down with a full body rub down in Caesar's Palace spa and fitness center.
Esto no quiere decir que se haya puesto malo. De hecho, el queso quedará perfecto para consumir simplemente con eliminar estos mohos con un paño húmedo o friegas de aceite de oliva.	This does not mean that the cheese has gone bad; it will be perfect for consumption once the mold has been removed with a damp cloth or by rubbing with olive oil.
Como friegas la encimera con jabón, siempre está muy limpia.	Since you wash the countertop with soap, it's always very clean.
Yo puedo limpiar el comedor si tú friegas los platos.	I can clean the dining room if you do the washing-up.
Como friegas, la maestra te expulsó de clase.	Since you're a nuisance, the teacher expelled you from class.
Procura ahorrar agua si friegas los platos a mano.	If you wash the dishes by hand, try to save water.
Como friegas a tanta gente, los trolls te persiguen.	As you annoy so many people, the trolls are after you.
Yo preparo la cena si tú friegas los platos.	I'll make dinner if you do the dishes.
Como friegas la vida a tus hijos, ellos no quieren verte.	Since you ruin your children's lives, they don't want to see you.