frenazos

frenazo

Popularity

500+ learners.

Deportes que requieren movimientos bruscos y frenazos súbitos; como el tenis y el baloncesto.	Sports that require sudden starts and stops; for example, tennis and basketball.
Esta condición puede ser causada por continuos frenazos o por un desequilibrio del sistema de frenado.	This condition may be caused by continued hard stops or by brake system imbalance.
La información sobre el estilo de conducción, incluyendo frenazos, excesos de velocidad y maniobras bruscas, se amplía ahora con consejos predictivos de conducción.	The feedback on drive style, including harsh braking, speeding and cornering, has now been extended with predictive driving advice.
En la kizomba los trucos o acrobacias están muy limitados, mientras que en el Urban Kiz se buscan desequilibrios, frenazos y aceleraciones muy espectaculares.	In the kizomba the tricks or acrobatics are very limited, while in the Urban Kiz we are looking for imbalances, brakes and very spectacular accelerations.
Dispone de un resistente sistema de sujeción para el reposacabezas, que evita caídas inesperadas durante la conducción, debidas al mal estado de las carreteras o frenazos inesperados.	It has a sturdy mounting system for the headrest, which prevents unexpected falls while driving, due to poor road conditions or unexpected braking.
Manejaban entre los autos, toreando cláxones y frenazos, burlándose de los semáforos descolgados por la nuca allá arriba, sin creer del todo en ningún mensaje o señal.	They drove between cars, dodging honks and squealing brakes, mocking traffic lights hanging by their necks, without believing in any message or signal.
El sistema también evita los frenazos y acelerones innecesarios y, así, reduce el desgaste de los frenos y el consumo de combustible durante la marcha con ACC.	The system also avoids unnecessary breaking and accelerating, thereby reducing wear on the brakes and fuel consumption when driving with ACC.
Este problema está causado por temperaturas extremadamente altas que son causadas habitualmente por los frenados de arrastre, continuos frenazos, desequilibrio en el sistema de frenado o mal funcionamiento del sistema.	This problem is caused by extremely high temperatures which are usually caused by dragging brakes, continued excessive braking, brake system imbalance or system malfunction.
Además, al evitar acelerones, frenazos o cambios bruscos de velocidad, también se reducirán las emisiones de CO2 a la atmósfera. Por tanto, los coches serán menos contaminantes.	In addition to avoiding sharp acceleration, braking and changes in speed, it will also help reduce CO2 emissions, meaning self-driving cars will create less pollution.
Saltamos al modo M y por ahora seguimos por ciudad y alrededores, de tal manera que nos agrada ir cambiando con las levas, claro está que en este camino los acelerones y frenazos son constantes.	We jump to the M mode and now follow city and surroundings, so we like to go changing the cams, course that in this way the acceleration and braking are constants.
Me ha sorprendido y divertido su manera agresiva de conducir, según ella igual que todos los romanos: con aceleraciones bruscas, cambios de carriles casi sin mirar, con algún insulto de vez en cuando y algunos frenazos.	It has surprised me and fun its aggressive way to drive, according to all Romans: with speeded sudden, changes of lanes matches without looking, with some insult from time to time and some braking.
También ha trabajado sobre el impacto de los frenazos de capital en la volatilidad de precios relativos, la sostenibilidad fiscal ante crisis de crédito externo, y los efectos amplificadores de restricciones basadas en colateral sobre el producto y el tipo de cambio real.	He has also worked on the impact of Sudden Stops in the variance of relative prices, fiscal sustainability under Sudden Stops, and amplification effects of collateral constraints on the real exchange rate and output.
La 795 se comportó de forma excelsa cuando Dan ejerció toda su potencia, en un sprint problemático en el que el joven británico debió dar tres frenazos en los últimos 300 metros para no caerse y volver a iniciar el recorrido a plena potencia.	And the 795 is heckled, when Dan exercises his full power, the sprint is eventful and our young Briton must brake sharply three times in the last 300 metres to avoid falling, then completely restart!
Por los frenazos del metro tenía que apoyarme en unos y otros.	Whenever the Metro braked I had to support myself against others.
No hay tiempo para los frenazos. Los clientes en varios estados de embriaguez de todas las naciones te están esperando.	No time for brakes; customers in various states of inebriation from all nations are expecting you.
Si el indicador de control de la presión de los neumáticos aparece en la pantalla, reduzca la velocidad de inmediato y evite maniobras bruscas y frenazos.	If the tyre pressure loss indicator appears on the display, slow down immediately and avoid any severe braking or steering manoeuvres.
Si el indicador de control de la presión de los neumáticos aparece en la pantalla, reduzca la velocidad de inmediato y evite maniobras bruscas y frenazos.	WARNING If the tyre pressure loss indicator appears on the display, slow down immediately and avoid any severe braking or steering manoeuvres.
Si el indicador de la presión de los neumáticos aparece en la pantalla del cuadro de instrumentos, reduzca la velocidad de inmediato y evite maniobras bruscas y frenazos.	If the tyre pressure loss indicator appears in the instrument cluster display, slow down immediately and avoid any severe braking or steering manoeuvres.
Además, puedes reducir los riesgos asociados al exceso de velocidad y los frenazos bruscos controlando el estilo de los conductores y estableciendo unas pautas para una conducción más segura.	Futhermore you can reduce the risks associated with speeding and harsh braking by monitoring driver behaviour and setting guidelines for safer driving.
Si el indicador de control de la presión de los neumáticos aparece en la pantalla del cuadro de instrumentos, reduzca la velocidad de inmediato y evite maniobras bruscas y frenazos.	If the tyre pressure indicator lamp appears in the instrument cluster display, slow down immediately and avoid any severe braking or steering manoeuvres.