frenar

Popularity

8,000+ learners.

Lo único que digo es que tienes que frenarte un poco.	All I'm saying is, you gotta pull back a little.
Hay muchas cosas que puedo hacer para frenarte.	There's a lot I can do to stop you.
Lo único que digo es que tienes que frenarte un poco.	All I'm saying is, you gotta pull back a little.
Puede que tenga que frenarte.	I may need to cut you off.
Tendré que frenarte ahora.	Oh, I'm gonna have to stop you right there.
Hubo una época en que tenía que frenarte si alguien apenas te miraba.	There was a time I used to pull you off anyone who looked at you sideways.
¿Cuál es el punto? Eh, ya sabes, El parkour te da un sentimiento de...de logro cómo de que nada puede frenarte.	What's the point? Uh, you know, Parkour gives you a sense of—of accomplishment, Like nothing can slow you down.
No dejes que malas experiencias del pasado nublen tu juicio en el presente y aprende cómo frenarte a la hora de caer en respuestas sospechosas automáticas cuando se den situaciones similares.	Avoid letting past bad experiences cloud your present judgment and learn how to stop yourself from falling into automatic suspicious responses whenever a similar situation arises.
Algunas veces, la ansiedad que causa la obesidad puede frenarte emocionalmente.	Sometimes, anger to obesity can sneak up on you.
Aléjate de la comida procesada que al comienzo te hace sentir bien, pero que a la larga lo único que hace es frenarte.	Stay away from processed junk that gives you a kick initially, but in the end just slows you down.