fregador

Popularity

500+ learners.

La fregadora RCM lava y seca perfectamente el piso de una sola pasada.	RCM scrubbers perfectly washes and dries the floor in a single pass.
El mejor método de limpieza es usar una máquina fregadora con jabón neutro.	Cleaning with a scrub-suction machine with neutral soap is the quickest method.
Villa particular con TV, CD, lavadora, secadora, fregadora, microondas, TV.	Private villa with TV, CD player, washing machine, dryer, dishwasher, microwave etc.
Comparada con una fregadora con conductor apeado Innova 55 limpia más rápido y aumenta la productividad.	Compared with a walk behind machine Innova 55 cleans faster and increases productivity.
La fregadora lava y recoge la suciedad, esta consideración justifica la necesidad de un mantenimiento ligado a su uso.	The scrubbing machine washes and picks up the dirt, this consideration justifies the need for maintenance related to its use.
La fregadora se puede utilizar en ambos sentidos (adelante y atrás) porque los labios se localizan tanto antes como después del cepillo.	The machine can be use both forward and backwards as the suction squeegees are located both before and after the brush.
ECO3 Sanitizinges el sistema RCM para la desinfección profesional de suelos desarrollado con una tecnología que genera y cataliza el ozono, disponible para todos los modelos de fregadora MEGA II RCM.	ECO3 Sanitizingis the RCM system for professional flooring sanitization developed with a technology that generates and catalyzes ozone, available for all MEGA II RCMfloor scrubbers.
Son todas aquellas acciones manuales o mecánicas que sirven para eliminar la suciedad que la solución detergente mantiene en suspensión (limpiado con mopa, monocepillo, fregadora, etc.)	It comprises all manual and mechanical actions that remove the dirt maintained in dispersion phase by the detergent solution (mop cleaning, single-brush machines, washer-dryer, etc.)
La fregadora de pavimentos Optima de Comac es un modelo de operador a bordo muy eficiente y confortable, que ofrece el máximo de las prestaciones en la limpieza de grandes superficies interiores.	Comac new Optima is a ride on scrubbing machine very efficient and comfortable, offering the best performances in cleaning wide indoor surfaces.
Acción mecánica Son todas aquellas acciones manuales o mecánicas que sirven para eliminar la suciedad que la solución detergente mantiene en suspensión (limpiado con mopa, monocepillo, fregadora, etc.)	Mechanical power It comprises all manual and mechanical actions that remove the dirt maintained in dispersion phase by the detergent solution (mop cleaning, single-brush machines, washer-dryer, etc.)
Para la limpieza del PVC se aconseja el uso de una fregadora con cepillos a disco de pequeña y mediana dimensión, aunque los grandes no se excluyen en los casos de grandes superficies a limpiar.	For PVC cleaning we recommend the use of scrubbers with small and medium-sized disk brushes, althoughlarge ones are not excluded for rare cases of large surfaces to be cleaned.
Innova de Comac es una fregadora de pavimentos operador a bordo de grandes prestaciones, de fácil empleo, adecuada para la limpieza de mantenimiento de espacios de superficies medias de hasta 6000 m² (Innova 100).	Comac's Innova is a ride-on scrubbing machine with top performance levels. It's user-friendly and is suitable for the maintenance cleaning of medium surfaces up to 6000 sq.m. (Innova 100).
RCM, siempre en la búsqueda de nuevas tecnologías y producto ECO-EFFICIENTI, ha firmado un acuerdo de exclusiva para la producción de cepillos totalmente biodegradables destinados a la propia barredora y fregadora.	RCM have always been at the cutting edge of new technology and ECO-EFFICIENT products research, and have signed an agreement for the exclusive right for the production of biodegradable brushes for their sweeping machine and washer/dryers.
La fregadora de pavimentos de operador a bordo Innova 55 B, gracias a sus dimensiones compactas, puede sustituir una fregadora de operador apeado tradicional en la limpieza de mantenimiento de superficies de hasta 3000 m².	Innova 55 B ride on scrubbing machine, thanks to its very compact dimensions is able to replace a traditional walk behind scrubbing machine in maintenance cleaning of surfaces up to 3,000 sq. m.
Las fregadoras de pavimentos Flexy 75/85 B y 70/85 BS están disponibles en la versión fregadora con cepillos de disco de 75 y 85 cm y en la versión fregadora-barredora con cepillos cilíndricos de 70 y 85 cm de anchura de trabajo.	The Flexy 75/85 B and 70/85 BS scrubbing machines are available in both the scrubbing version, with disc brushes covering a 75 and 85 cm working width, and the scrubbing-sweeping version, with cylindrical brushes covering a 70 and 85 working width.
Pasé seis semanas como fregadora en la cocina de un restaurante madrileño.	I spent six weeks as a dishwasher at a Madrid restaurant.
La fregadora SC1500 ofrece una gran facilidad de uso.	The SC1500 brings ease of use to a whole new level.
Práctica, silenciosa y versátil, la fregadora de pavimentos de Comac ofrece numerosas ventajas.	Practical, silent and versatile, this Comac scrubbing machine offer numerous advantages.
Comac propone dos nuevos modelos de fregadora de pavimentos con operador apeado: Antea y Versa.	Comac proposes two new walk-behind scrubbing machine models: Antea and Versa.
La fregadora puede ser una ayuda extraordinaria en la limpieza de los ambientes de los hoteles.	Scrubbers can be an extraordinary aid in the cleaning of hotel environments.