freelance translator

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Working as a freelance translator or interpreter.	Trabajar como traductor o intérprete por cuenta propia.
He graduated in 1970 and has worked as a teacher, editor, graphic designer, instructional television producer and presenter, newspaper columnist, radio talk show host and freelance translator and interpreter.	Se licenció en 1970 y ha trabajado como profesor, editor, diseñador gráfico, productor y presentador de televisión educativa, columnista, presentador de programas radiofónicos y traductor e intérprete independiente.
If this is the first time you are going to use the services of a language specialist, you may want to read more about selecting a freelance translator or a translation agency.	Si esta es la primera vez que usted va a utilizar los servicios de un especialista, quizá quiera leer más sobre la selección de un traductor o una agencia de traducción.
She is also a lecturer in Spanish at the Greek Open University, a lecturer in subtitling at Barcelona Autonomous University and Pompeu Fabra University, and a freelance translator and interpreter.	Es tutora de español en la Universidad Abierta de Grecia, de subtitulación en la Universidad Autónoma de Barcelona y la Universidad Pompeu Fabra y es traductora e intérprete autónoma.
Instead, they expect to receive a high-quality translation. They understand that, at times, unexpected delays may occur and they are flexible enough to give the freelance translator some more time to finish the job.	En cambio, esperan recibir una traducción de excelente calidad y entienden que, en ocasiones excepcionales, pueden ocurrir retrasos inesperados y son lo suficientemente flexibles como para dar al traductor más tiempo para finalizar el trabajo.
Before joining UIC Barcelona as an English language specialist in 2015, he worked for 7 years as a freelance translator and interpreter in a broad range of subject matters and text types and for clients that include museums, academic publishers and magazines.	Antes de incorporarse a UIC Barcelona como técnico lingüístico de inglés en 2015, trabajó durante 7 años como traductor e intérprete autónomo en un amplio abanico de materias y para clientes muy diversos, como museos, editoriales académicas y revistas.
What is the everyday life of a freelance translator like?	¿Cómo es la vida cotidiana de un traductor freelance?
Daddy is a freelance translator, mum works in maritime logistics.	Papá es un traductor independiente, mamá trabaja en la logística marítima.
Why time is vital to a freelance translator?	¿Por qué el tiempo es básico para un traductor independiente?
Autonomy When you work as a freelance translator, you manage your own business.	Autonomía Cuando trabajas como traductor freelance, manejas tu propio negocio.
The founder began his career as a freelance translator.	El fundador inició su andadura como traductor autónomo.
Pavel Bartůšek (b. 1981) is a Czech freelance translator and editor.	Pavel Bartusek (1981) es un periodista y traductor checo freelance.
We do not just send your translation off to a freelance translator.	No nos limitamos a enviar su traducción a un traductor autónomo.
She currently works as a freelance translator and interns with Radio Ambulante.	Actualmente trabaja como traductora freelance y es pasante editorial con Radio Ambulante.
Join the company's work team as a freelance translator.	Incorporación al equipo de trabajo de la compañía como colaborador independiente.
Other important advantage is the overall flexibility that you gain working as a freelance translator.	Otra ventaja importante es la flexibilidad que ganas trabajando como traductor freelance.
Dwain Richardson is a freelance translator, editor, and writer currently based in Montreal, Quebec.	Dwain Richardson es un traductor independiente, revisor y escritor actualmente radicado en Montreal, Quebec.
A freelance translator can build this asset because he can manage his time freely.	Un traductor independiente puede construir este acervo porque dispone de su tiempo libremente.
I work as a freelance consultant in development business and as freelance translator.	Yo trabajo como consultor independiente en el negocio de desarrollo y como traductor independiente.
Balancing your family and professional life as a freelance translator is not easy.	Equilibrar la vida familiar con la vida profesional no es fácil siendo un traductor freelance.