frecuentación

Dictionary
Examples

Esos resultados se han conseguido gracias a la frecuentación de los sacramentos.	These results were obtained thanks to frequent reception of the sacraments.
Finalmente, Immanens Delivery podrá divulgar estadísticas globales de frecuentación de los servicios.	Finally, Immanens Delivery may disclose global statistics on the use of the service.
La frecuentación de su sitio Web actual aumenta.	The traffic of your existing site increases.
CLS analiza la frecuentación del sitio mediante la explotación de los datos de conexión.	CLS performs analysis of site traffic from the operating data connection.
Récord de frecuentación cinematográfica en Francia: ¿Quién se beneficia de ello?	Record Film Attendance in France: Who Benefits?
Los resultados entre adfreestats, Webalizer (estadísticas de Infomaniak) yotros analizadores de frecuentación de sitio pueden diferir.	The results may differ between adfreestats, Webalizer (Infomaniak statistics) and other website traffic analyzers.
Bobbejaanland, este último ha experimentado un aumento de su frecuentación del 27% desde el inicio de la temporada.	Bobbejaanland has increased its attendance by 27% since the start of the season.
¿Qué influencia tienen Trip Advisor, Booking, Expedia u otro Trivago sobre la frecuentación de su hotel?	What influence do Trip Advisor, Booking, Expedia or Trivago have on the occupancy of your hotel?
Esta frecuentación da también al paciente la posibilidad de preguntar al doctor todas las preguntas.	These frequent visits also afford the patient the opportunity to ask the doctor all the questions.
Si habéis escogido esta playa para la frecuentación, para llegar a él, es preferible la 2 variante.	If you have chosen this beach for a frequentness to reach it, 2nd variant is preferable.
Pues en realidad eso no tiene se aprovecha a nada en término de frecuentación para vuestro sitio internet.	Therefore actually it has uses to nothing in term of company for your internet site.
En la relación están representados los valores generales del índice de frecuentación del sitio por 24 horas.	In the report the total indices of site attendance per 24 hours are presented.
Capacidad para el análisis de la variabilidad así como la frecuentación, el aseguramiento y la cartera de servicios.	Capacity for the analysis of the variability as well as attendance, assurance and service portfolio.
Factores socioeconómicos y frecuentación en las consultas de medicina de familia de la red sanitaria pública madrileña.	Socioeconomic factors and utilization of public family practice facilities in Madrid.
La frecuentación por meses en el año 2005 y en el 2011 está expuesta en la figura 1.	Frequency by months in 2005 and in 2011 is shown in Fig.
El factor CC.AA. explicó un 29% de la varianza en frecuentación y un 82% en ingresos.	The AC factor explained 29% of variance in HES visits and 82% of variance in admissions.
La organización económica de la frecuentación de lugares diferentes es ya por sí misma la garantía de su equivalencia.	The economic organization of visits to different places is already in itself the guarantee of their equivalence.
El contador toma en consideración el índice de frecuentación solo de aquel sitio por el cual ha sido registrado.	The counter takes stock of attendance only of that site, for which it is registered.
Gestionar la frecuentación turística constituye la mayor preocupación del Ayuntamiento de Los Baux de Provence.	The management of visitor numbers is the main preoccupation for the municipality.
Dos modelos de papeleras: Elija la capacidad de su papelera según la frecuentación de sus espacios públicos.	Two sizes: adapt the capacity of your litter bin to the levels of activity in your public spaces.