freír

No podemos ya que tú has freído mi disco duro.	We can't do it you fried my hard drive.
Y cuando me sentía débil, él ha freído algo de pescado para mí.	And when I was feeling low, he'd fry some fish for me.
¿Qué tipos de sazonadores puedo agregar al producto freído?	What kind of seasoning can I add to the Palmex® Snacks?
Y cuando me sentía débil, él ha freído algo de pescado para mí.	And when I was feeling low, he'd fry some fish for me.
¿Por qué has freído sólo dos salchichas?	Why did you fry two sausages only?
Esto es todo lo que han freído.	This is all they had frying.
DORA también puede preparar cualquier otro tipo de producto destinado a ser freído.	The Dora fryer can also cook any other type of product suitable for frying.
Tiempo medio de freído 4 minutos.	Average frying time is 4 minutes.
Debo haberlo freído también.	I must've fried that, too.
Listo para ser freído por el calor. Es uno de los suyos.	Left to be cooked by the glare.
El bocado más famoso de Bahia es el Acarajé, un bizcocho freído hecho de frijoles, rellenos de camarones, tomate y pasta okra.	Bahia's most famous snack is the Acarajé, a fried biscuit made of beans, stuffed with shrimps, tomato and okra pasta.
Sistema motorizado, con cesto rotativo en su interior, cuya función es retirar el exceso de aceite existente en la almendra, por ocasión del freído.	Motorized system, with a rotary basket inside, whose function is to eliminate the excess of oil from the kernel after frying.
Los principales métodos de procesamiento destructivo son la hidrogenación (o solidificación), el freído y el proceso usado para hacer aceites de cocina (refinados, preparados, antidefragantes [RPA]).	Foremost among destructive processing methods are hydrogenation (or hardening), frying, and the processes used to make cooking (refined, bleached, deodorized [RBD]) oils.
Fue un día de suerte para el insecto, porque si se hubiera caído en manos de un Camboyano a buen seguro lo habría capturado, freído y comido.	It was a day of luck for the insect, because if it had fallen in the hands of a Cambodian for sure he would have captured it, fried it and eat it.
El sistema de freído, conservando inalteradas las características organolépticas del aceite, permite cocinar de forma sana limitando el número de cambios de aceite, con un notable ahorro final.	The frying system maintains the organoleptic characteristics of the oil, allowing for a healthier way of cooking and, furthermore, limiting the number of oil changes, giving further savings.
He freído el pollo, pero salió quemado.	I have fried the chicken, but it got burned.
Se que es arroz freido, pero no esta "frito"el arroz.	I know it's fried rice, but it's not "fried" rice.
El no fue lo único que fue freido.	He's not the only thing that was fried.
Es como si alguien hubiera freído tu pelo.	It's like someone deep-fried your hair.
Gabriel no ha freído el pescado aún.	Gabriel hasn't fried the fish yet.