fraterno

Como tal, es un buen ejemplo de diálogo fraterno.
As such, it is a good example of fraternal dialogue.
El ambiente durante el Capítulo fue fraterno, tranquilo y transparente.
The atmosphere at the Chapter was fraternal, calm and transparent.
¡Gracias por este signo de solicitud y de aprecio fraterno!
Thank you for this sign of solicitude and fraternal appreciation!
Este diálogo fraterno ha engendrado un entendimiento y respeto mutuo.
This fraternal dialogue has engendered mutual understanding and respect.
La interacción de las disciplinas, en un diálogo fraterno (cf.
The interaction of disciplines, in fraternal dialogue (cf.
El Capítulo tuvo lugar en un ambiente muy sencillo y fraterno.
The Chapter took place in a very simple and fraternal atmosphere.
La paz y el trabajo fraterno reinan en nuestro país.
Peace and fraternal labour will reign in our country.
Las discusiones tuvieron lugar en un ambiente muy abierto y fraterno.
The discussions took place in a very open and fraternal atmosphere.
El proyecto político fraterno como modelo de integración local y regional.
The fraternal political project as model for local and regional integration.
Reciba cordialmente nuestro más fraterno abrazo en el Señor.
Cordially receive our most fraternal embrace in the Lord.
A cada uno de ellos le expreso mi afecto fraterno.
To each of them I express my fraternal affection.
Os saludo a todos con afecto fraterno en el Señor.
I greet all of you with fraternal affection in the Lord.
Con María y Santa Cándida, nuestro abrazo fraterno.
With Mary and Saint Candida, our fraternal embrace.
El capítulo tuvo lugar en un ambiente muy fraterno y colaborativo.
The Chapter took place in a very fraternal and collaborative atmosphere.
La reunión se llevó a cabo en un ambiente muy fraterno.
The meeting took place in a very fraternal atmosphere.
Intercambiamos algunas palabras en un espíritu muy fraterno y cordial.
We exchanged a few words in a very fraternal and cordial spirit.
El ambiente de compartir fraterno se prolongó durante varias horas.
The time of fraternal sharing lasted for several hours.
Estoy profundamente agradecido por el intercambio fraterno y la oración común.
I am profoundly grateful for our fraternal exchange and common prayer.
Luego nos dejó el mandamiento nuevo del amor fraterno.
He also left us the new commandment of fraternal love.
El público siempre ha sido muy receptivo, fraterno, vibrante, admirable.
The public has been very receptive, fraternal, vibrant and frankly admirable.
Word of the Day
swamp